Translator
"líneas directrices" in English
QUICK TRANSLATIONS
"líneas directrices" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
líneas directrices(also: guía, pauta, normas, pautas)
Con este espíritu formulamos hoy nuestras propuestas para las líneas directrices.
It is in this spirit that we make our proposals for guidelines today.
Asimismo, debemos impulsar la reflexión sobre las líneas directrices de la ampliación.
Similarly, we must extend our thinking on the guidelines for the enlargement.
Ahora vamos a debatir las líneas directrices para el próximo año, o sea, el año 2000.
Now we are to discuss the guidelines for next year, that is to say for the year 2000.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "líneas directrices" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "líneas directrices" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo que hoy estamos presenciando no responde a las mismas líneas y directrices.
What we are experiencing today is not however in line with that approach.
Asimismo, debemos impulsar la reflexión sobre las líneas directrices de la ampliación.
Similarly, we must extend our thinking on the guidelines for the enlargement.
Ahora vamos a debatir las líneas directrices para el próximo año, o sea, el año 2000.
Now we are to discuss the guidelines for next year, that is to say for the year 2000.
Con este espíritu formulamos hoy nuestras propuestas para las líneas directrices.
It is in this spirit that we make our proposals for guidelines today.
El lunes, el Consejo de Asuntos Sociales logró aprobar las primeras líneas directrices.
On Monday, the Social Affairs Council adopted the first guidelines.
Lamentablemente, no disponemos aún de las líneas directrices anunciadas.
Unfortunately, we do not yet have the promised handbook about that.
También se diseñaron nuevas líneas directrices para el trabajo futuro en la lucha contra la droga.
New guidelines were also provided for future work in the fight against drugs.
A este respecto los Quince han ratificado las líneas directrices y el calendario de la convención.
The Fifteen defined the parameters and the timeframe for the convention.
Éstas son las líneas directrices, apuntadas también por el Consejo extraordinario de Luxemburgo.
These are the guidelines, and they were also recalled at the Extraordinary Luxembourg Summit.
Por eso, se han afianzado un poco las grandes líneas directrices de Life en cada uno de los sectores.
As a result, LIFE's broad guidelines in each of the sectors have been somewhat tightened up.
Las líneas directrices representan un compromiso al que se ha llegado de común acuerdo en comisión.
The forestry strategy represents a compromise agreed in committee.
El proyecto de Amsterdam viene a añadirle la definición de líneas directrices relativas al empleo.
The Amsterdam draft adds the definition of employment guidelines.
En su texto hay propuestas de cambios en las líneas directrices.
Your text contains proposals for changes to the guidelines.
La Comisión sugiere que las líneas directrices acordadas se traduzcan en planes de acción nacionales.
The Commission suggests translating the package of agreed guidelines into national action plans.
El Libro Blanco sobre Crecimiento, Competitividad y Empleo de la Comisión establece las líneas directrices.
The Commission's White Paper on Growth, Competitiveness and Employment sets the guidelines.
En Estocolmo hemos diseñado las líneas directrices de esta política.
This is why we have drawn up guidelines in Stockholm.
Esta orientación será aún más necesaria cuando se trate de preparar líneas directrices plurianuales.
Such consultation will be even more essential when the time comes to draw up multiannual guidelines.
Empleo: líneas directrices para 2002 / Informe conjunto 2001
Employment guidelines for 2002/ Joint employment report 2001
Empleo: líneas directrices para 2002 / Informe conjunto 2001
Employment guidelines for 2002/Joint employment report 2001
Esto es mucho más importante que los detalles de redacción en los textos de las líneas directrices.
That is, in fact, much more important than individual detailed formulations in the written guidelines.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar