Translator
"loss of earnings" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"loss of earnings" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "loss of earnings" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "loss of earnings" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The report adopted proposes maternity leave of 20 weeks without any loss of earnings.
El informe adoptado propone un permiso de maternidad de 20 semanas sin pérdida salarial.
Perhaps they can be used to compensate for loss of earnings.
Quizá éstos puedan aplicarse a modo de compensación por la pérdida de ingresos salariales.
It is our only chance of mitigating farmers' loss of earnings, at least in the medium term.
Es la única oportunidad de suavizar al menos a medio plazo las pérdidas de ingresos de los agricultores.
It is our only chance of mitigating farmers ' loss of earnings, at least in the medium term.
Es la única oportunidad de suavizar al menos a medio plazo las pérdidas de ingresos de los agricultores.
There are a number of amendments to this report which talk about a reduction in working hours without loss of earnings.
Hay varias enmiendas a este informe que hablan de la reducción del tiempo de trabajo sin merma del salario.
In considering only the boats destroyed, the Commission is thus behind a considerable loss of earnings to the detriment of fishermen and ship-owners.
Al no considerar más que el desguace de buques, la Comisión es así el origen de una pérdida de ganancias importante para los pescadores y armadores.
We have compensation for loss of earnings here in the West, but this has never happened in Eastern Europe and compensation is therefore not necessary.
Es una compensación por los ingresos perdidos aquí, en Occidente, algo que en el Este no ha sucedido, y por tanto dicha compensación no es necesaria.
Similarly, it is unrealistic to propose as of now a cut in working hours without loss of earnings thanks to automatic compensation by the state.
En el mismo espíritu, es poco realista proponer a priori una reducción del tiempo de trabajo sin una reducción de salarios, mediante una compensación automática por el Estado.
The money saved could be made available to firms to allow them to compensate - to the tune of 85 % or 95 %, as determined by negotiation - for any loss of earnings.
La economía así planteada puede ponerse a disposición de las empresas para compensar las pérdidas de salarios en proporciones que pueden ir de un 85 a un 95 % y que deben resultar de negociaciones.
Tens of thousands of breeders, whose loss of earnings is currently put at between FF 1500 and 2000 per head of fattened animal, are waiting for our decision with impatience.
Decenas de miles de productores, cuyos beneficios previstos y no obtenidos se calculan actualmente entre 1.500 y 2.000 francos por cabeza de bovino macho, esperan con impaciencia nuestra decisión.
Very few countries would be able to carry out the proposal that the funds saved on unemployment benefits should be redistributed by the authorities to compensate for loss of earnings.
La propuesta de que las instancias estatales distribuyan los fondos ahorrados del subsidio de desempleo para compensar las pérdidas salariales, solamente se puede realizar en muy pocos países.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar