Translator


"lost profits" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lost profits" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
You can't recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.
No podrá obtener indemnización alguna por daños de otra índole, incluidos los daños consecuenciales, por lucro cesante, especiales, indirectos o incidentales.
YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.
NO PODRÁ OBTENER INDEMNIZACIÓN ALGUNA POR DAÑOS DE OTRA ÍNDOLE, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN LOS DAÑOS CONSECUENCIALES, POR LUCRO CESANTE, ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lost profits" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Why should they, therefore, contribute towards making up for the lost profits of airline companies?
Por tanto, ¿por qué deben ellos contribuir a compensar los beneficios perdidos de las compañías aéreas?
You cannot recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect, incidental, or punitive damages.
Las pérdidas se consideran previsibles si, tanto usted como nosotros, podemos contemplarlas en el momento de la entrada en vigor del acuerdo.
You can't recover any other damages, including consequential, lost profits, special, indirect or incidental damages.
No podrá obtener indemnización alguna por daños de otra índole, incluidos los daños consecuenciales, por lucro cesante, especiales, indirectos o incidentales.
YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROFITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.
NO PODRÁ OBTENER INDEMNIZACIÓN ALGUNA POR DAÑOS DE OTRA ÍNDOLE, ENTRE LOS QUE SE INCLUYEN LOS DAÑOS CONSECUENCIALES, POR LUCRO CESANTE, ESPECIALES, INDIRECTOS O INCIDENTALES.
There are high import barriers, which result - according to estimates - in lost profits of EUR 20 billion a year to European businesses.
Existen fuertes barreras a la importación, que se calcula que suponen una perdida de beneficios de 20 000 millones de euros al año para las empresas europeas.