Translator
"lo profundo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lo profundo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lo profundo" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo profundo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con la palabra que surge de lo más profundo de nuestro ser conseguiremos la paz.
It is with the words that spring from the depths of our being that we will build peace.
bajando —como Cristo— a lo profundo de las conciencias humanas, tocando el
man, by penetrating like Christ the depth of human consciousness and by making
ciertamente a impulsos de un profundo afecto, lo cual explica también su
influence of a deep affection, and this also explains his generosity towards
universal, para que cada cubano, desde lo más profundo de su ser, pueda
kingdom, that all Cubans, from the very depths of their being, may say: "I
Quiero dar las gracias a nuestros amigos del Parlamento Europeo desde lo más profundo de mi corazón.
I would like to thank our European Parliament friends from the bottom of my heart.
Como padre me siento profundamente ofendido en lo más profundo de mis sentimientos.
As a father, I feel deeply hurt by this statement.
Desde lo más profundo de nuestros corazones, le deseamos mucho éxito.
From the depths of our hearts, we wish you much success.
Verdaderamente, los hipócritas estarán en lo más profundo del fuego y no encontrarás quien les auxilie.
Verily, the hypocrites are in the lowest depths of hell-fire, and you will not find for them a help.
Por esto, siempre permanece en lo más profundo de su
In the depths of his heart there always remains a yearning
De hecho, podría resultar bastante extraño, una vez hundidos en lo más profundo, marcar la línea en algún punto.
It could, in fact, be quite funny, once we have sunk as low as we can, to draw the line at some point.
y pedían perdón desde lo más profundo de sus corazones;
And in the morning they prayed for forgiveness.
Kinnock que deje que mi problema llegue a lo más profundo de su corazón y que haga algo positivo para resolverlo.
So I ask Mr Kinnock to let his heartstrings be stirred by my problem and to try to do something.
Sí, el hombre es frágil a causa de un impulso profundo, que lo mortifica en la capacidad de entrar en comunión con el prójimo.
Indeed, man is weakened by an intense influence, which wounds his capacity to enter into communion with the other.
El problema esencial reside en que los asuntos de seguridad y orden público afectan a lo más profundo de las soberanías nacionales.
The basic problem relates to the fact that public security issues deeply touch feelings of national sovereignty.
Pues deberíamos celebrarlas, ya que son estas diferencias las que están en lo más profundo del alma de los aspectos sobre los que estamos hablando.
We should be celebrating them, because those differences are at the very core of the things that we talk about.
en lo profundo del subconsciente
deep in the subconscious mind
el río no es lo bastante profundo
the river isn't deep enough
desde lo más profundo de mi ser
from the bottom of my heart
lo siento en lo más profundo de mi alma
I'm deeply sorry
lo siento en lo más profundo de mi alma
I'm truly sorry
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar