Context examples for "lo curioso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Lo curioso es que la Sra. Fraga, en la posición española, invierte la situación actual.

What is curious is that Mrs Fraga Estévez reverses the traditional Spanish position.

En efecto, es curioso lo marcados que son los paralelismos entre los desarrollos en Croacia y en Serbia.

The parallels between developments in Serbia and Croatia are indeed striking.

Lo curioso es que se diga que la realidad es todo lo contrario.

What is curious is that the opposite is presented as being the case.

Lo curioso es que el Parlamento Europeo esté de acuerdo.

The strange thing is that the European Parliament is also going along with that idea.

Lo más curioso realmente de estas elecciones era que el entusiasmo de la población fuera tan grande.

The most remarkable thing about these elections was the enormous enthusiasm amongst the people.

Y lo más curioso es que tenemos algo bueno que contarles.

And the amazing thing is that we have a positive story to tell.

Lo curioso sobre estas barreras comerciales es que a menudo se quejan de lo mismo, del vino, por ejemplo.

The curious thing about those barriers to trade is that they often complain about the same thing, wine for example.

Lo más curioso es el contraste con el Consejo.

The curious point is the contrast with the Council.

Señor Presidente, lo curioso de la postura de la UE sobre el AGCS es que ha pasado a ser una postura muy defensiva.

Mr President, the curious thing about the EU position on GATS is that it has become a very defensive position.

Sería muy curioso si lo hicieran.

It would be a very curious thing for them to do.

Lo curioso es que el Comisario dice ahora: se trata de nuestras expectativas de cuándo algo será realizable.

The strange thing is that the Commissioner is now saying that it is to do with our expectations of when something might be achieved.

Lo curioso es que la mayoría de esas personas vive en el campo y, podría pensarse que producen sus propios alimentos.

The curious thing is that the majority of these people live in the countryside and, would you believe, produce food themselves.

Lo encuentro curioso.

I found that remarkable in itself.

Y lo que es más curioso, se ha demostrado que las preferencias alimenticias de los niños influyen en los hábitos de alimentación de sus padres.

More interestingly it has been reported that children's food preferences have an impact on the eating habits of their parents.

Pero lo más curioso es que también estamos viendo el fracaso de algo para lo que siempre habíamos sido bastante hábiles: la política de ejecución.

But the strangest thing is that we are also seeing weakness in something we have always been quite good at: implementation.

Señor Presidente, lo más curioso en este procedimiento presupuestario es la actitud negativa del Consejo en relación con la política social en el presupuesto.

Mr President, the most striking thing about this whole budgetary procedure is the Council's negative attitude towards social policy.

Lo curioso es que Rusia no ha ratificado la Carta de la Energía y por tanto no se puede recurrir al procedimiento de resolución de disputas que establece la misma.

What is interesting is that Russia has not ratified the Energy Charter, and so there can be no recourse to the dispute resolution procedure for which it provides.

Lo curioso es que el Consejo de Estado belga ha expresado otra opinión al respecto.

It should be pointed out here that the Belgian Council of State has taken a different view of this matter, but I hope that the Belgian legislation currently in the pipeline will make this possible.

Lo curioso es que Rusia no ha ratificado la Carta de la Energía y por tanto no se puede recurrir al procedimiento de resolución de disputas que establece la misma.

Both I personally, and the presidency as a whole, endorse the Commission’ s proposal for the creation of a two-month reserve similar to that which already exists at another level for oil.

Lo curioso es que casi siempre son las personas de fuera de Hong Kong las que se preocupan, mientras que la mayoría de los ciudadanos de Hong Kong parecen afrontar el futuro con más optimismo.

Strikingly, it is mostly people outside Hong Kong who are concerned, whilst most of the citizens of Hong Kong itself seem generally more optimistic about the future.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar