Translator


"curiousness" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
curious{adjective}
curioso{adj. m}
I find it curious that EFSA needed three months to evaluate the Séralini study.
Me parece curioso que la AESA necesitara tres meses para evaluar el estudio Séralini.
What is curious is that Mrs Fraga Estévez reverses the traditional Spanish position.
Lo curioso es que la Sra. Fraga, en la posición española, invierte la situación actual.
It is also curious because the European Union has some claims to be a democratic body.
Es curioso asimismo porque la Unión Europea se jacta de ser un organismo democrático.
curiosa{adj. f}
I am really extremely curious to hear what you have to say on this matter.
Estoy realmente curiosa por escuchar sus explicaciones al respecto.
This year, we are faced with a rather curious situation.
Este año, nos encontramos ante una situación bastante curiosa.
Are we not in a rather curious position?
¿No resulta bastante curiosa la situación en la que nos encontramos?
curiosos{adj. m pl}
In its proposals, the Commission began to make slightly curious assumptions.
En sus propuestas, la Comisión partió de una serie de supuestos un tanto curiosos.
However, for the curious, here are some additional details:
No obstante, para los curiosos, a continuación se ofrecen algunos detalles más:
You may be curious but you are not going to work on that subject. '
Sean todo lo curiosos que quieran, pero no trabajarán en ese ámbito.»
extraño{adj.}
We really are a curious, inhumane, immoral generation.
Somos una extraña generación, inhumana e inmoral.
We can see this in the curious provision whereby the EU élites are to supervise the democracies.
Así podemos verlo en la extraña resolución que da a entender que las élites comunitarias vigilarán las democracias.
But it is rather curious that the term 'outermost regions' does not really say what the true issue is.
Pero lo que es extraño es que la denominación «regiones ultraperiféricas» no dice de qué se trata realmente.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "curiousness":