Translator


"learning process" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"learning process" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Both in the learning process and in professional life, mobility is required.
La movilidad es necesaria tanto en el proceso de aprendizaje como en la vida profesional.
This is for us too a learning process, a continuous process of improvement.
Esto representa también para nosotros un proceso de aprendizaje, un proceso continuo de mejora.
Asia was already in a learning process when it was successful.
Asia fue un proceso de aprendizaje ya cuando tenía éxito.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "learning process" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Both in the learning process and in professional life, mobility is required.
La movilidad es necesaria tanto en el proceso de aprendizaje como en la vida profesional.
On the other hand it is also a non-formal education or learning process.
Por otra parte, es también un proceso informal de educación o aprendizaje.
However, I am confident that we are in the painful process of learning from our mistakes.
Sin embargo, confío en que estemos en el doloroso proceso de aprender de nuestros errores.
This is for us too a learning process, a continuous process of improvement.
Esto representa también para nosotros un proceso de aprendizaje, un proceso continuo de mejora.
Inevitably this is a learning-by-doing process.
Inevitablemente, éste es un proceso en el que se va aprendiendo sobre la marcha.
For myself and my group, all this is a learning process.
Para mí y para mi Grupo, todo esto es un proceso de aprendizaje.
Asia was already in a learning process when it was successful.
Asia fue un proceso de aprendizaje ya cuando tenía éxito.
This is a democratic learning process, one that we have all been fortunate to be able to undergo in these days.
¿Cómo ha podido producirse una situación semejante, sin precedentes?
They are in a permanent learning process, through which they achieve a considerable growth in experience.
Continuamente están desarrollando sus competencias, a la vez que amplían considerablemente su experiencia.
This is a democratic learning process, one that we have all been fortunate to be able to undergo in these days.
Estos últimos días, todos hemos tenido la suerte de pasar por este proceso de aprendizaje democrático.
Secondly, the transfer of knowledge into practice is very important for the learning process.
En segundo lugar, la puesta en práctica de la transferencia de los conocimientos es muy importante para el proceso de aprendizaje.
I am convinced that Parliament needs this learning process; it needs to learn how to handle these matters.
Estoy convencido de que el Parlamento necesita este proceso de aprendizaje; necesita saber cómo gestionar estos asuntos.
Now it is in a bitter learning process.
Ahora se trata de un amargo proceso de aprendizaje.
Universities can also contribute to training the SMEs' staff as part of the lifelong learning process.
Las universidades también pueden contribuir a la formación del personal de las PYME como parte del proceso de aprendizaje permanente.
We must indeed place a very special emphasis on education and continuing vocational training, or the lifelong learning process.
En efecto, debemos hacer un hincapié muy particular en la educación y la formación profesional permanente o Lifelong learning process.
We can develop lifelong learning as a cooperative process between Parliament and the foundations working on these matters.
Podemos desarrollar la formación permanente como un proceso de cooperación entre el Parlamento y las fundaciones que trabajan en este campo.
This has made us particularly alert and, in my opinion, we should take the warning we received from this historic learning process seriously.
Nos hace estar todavía más alerta, y creo que debemos tener totalmente en cuenta la advertencia que deriva de esos hechos históricos.
Mr President, our duty is to look for the best solutions to cope with the crisis, to which end the learning process is of great value.
Señor Presidente, nuestro deber es buscar las mejores soluciones para hacer frente a la crisis y para ello el proceso de aprendizaje es de gran valor.
The strategy followed at Essen, rather than leaving each country to its own devices, was primarily aimed at inspiring a mutual learning process.
La estrategia seguida en Essen no remitía a cada país a ocuparse de sus propios esfuerzos, sobre todo se proponía inspirar un proceso de aprendizaje mutuo.
That is why I believe that great importance attaches to this learning process to which Mr Ettl referred, this training and preparing for emergencies.
Ésa es la razón por la que creo que es de gran importancia este proceso de formación al que hizo referencia el señor Ettl; formación y preparación para las emergencias.