Translator
"lavando" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lavando" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por ejemplo, yo estaba en Gran Bretaña cuando ocurrió el vertido de petróleo procedente del buque Erika, y Francia necesitaba ayuda para proceder al lavado de las aves afectadas.
For example, I was in Brittany after the Erika oil spill, when France needed help with bird cleaning.
El que la creación de bancos limpios sea un arma efectiva contra el lavado de capitales es para mí más que improbable en más de un sentido.
That creating 'clean banks' will be a strong weapon for combating money laundering is in my view the opposite of likely in more than one respect.
El que la creación de bancos limpios sea un arma efectiva contra el lavado de capitales es para mí más que improbable en más de un sentido.
That creating 'clean banks ' will be a strong weapon for combating money laundering is in my view the opposite of likely in more than one respect.
Supuestamente,¿dónde se lavan las manos, al tiempo que utilizan esta red para sus detenidos?
Where do they supposedly wash their hands, while using this network for their detainees?
Supuestamente, ¿dónde se lavan las manos, al tiempo que utilizan esta red para sus detenidos?
Where do they supposedly wash their hands, while using this network for their detainees?
lavar los platos
to do the washing-up
lavar(also: manguerear)
Los canales de las aves de corral se lavan con agua potable.
The poultry carcases are rinsed with potable water.
La eficacia del lavado se controla para garantizar la ausencia de residuos.
The efficacy of the rinsing is monitored to ensure the absence of residues.
Existe un uso creciente del lavado salino, las duchas, el spray y el enjuague como complemento del tratamiento médico de la rinosinusitis crónica.
There has been increasing use of saline irrigation, douches, sprays and rinsing as an adjunct to the medical management of chronic rhinosinusitis.
lavar y marcar
to shampoo and set
lavar los platos
to wash up
Estas ganancias obtenidas de manera ilegal son lavadas e introducidas en la circulación económica legal.
These ill-gotten gains are laundered and go into circulation in the legal economy.
¿Cómo es posible el lavado de dinero a tan gran escala en Occidente?
How is it that money laundering on such a large scale is possible at all in the West?
También se lava dinero a raudales, e igualmente nos azotan enormes cantidades de productos y billetes de banco falsificados.
There are vast amounts of money laundering, enormous quantities of counterfeit goods and currency hitting us as well.
Supuestamente,¿dónde se lavan las manos, al tiempo que utilizan esta red para sus detenidos?
Where do they supposedly wash their hands, while using this network for their detainees?
Supuestamente, ¿dónde se lavan las manos, al tiempo que utilizan esta red para sus detenidos?
Where do they supposedly wash their hands, while using this network for their detainees?
vuestro Señor y Maestro, os he lavado los pies, vosotros también
Teacher, have washed your feet, you also ought to wash one another's feet"
lavar los platos
to do the washing-up
lavar la ropa
to do the washing
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lavando" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es más, se está lavando el cerebro a la población con publicidad financiada por las fortunas de la oligarquía.
What is more, the population is being brainwashed with advertising financed by the oligarchs’ millions.
Es más, se está lavando el cerebro a la población con publicidad financiada por las fortunas de la oligarquía.
It should be targeted at young people, and designed to strengthen the economic dimension and economic progress.
¿Cómo vamos a comprobar si un conductor autónomo está lavando el coche de su mujer o su camión en su propio jardín?
How can we check whether a self-employed driver is washing his wife's car or his truck in his own backyard?
estuve lavando coches y alcé 500 pesos
I made 500 pesos washing cars
En la prosecución de la descripción evangélica es Jesús mismo quien, lavando los pies a los discípulos, explica de modo concreto en qué consiste ese amor.
Following upon the Gospels account, it is Jesus himself who explains in detail the nature of this love, when he begins to wash the feet of his disciples.
inició la Ultima Cena lavando los pies a los Apóstoles. De este modo puso fuertemente de relieve el carácter "ministerial" del sacerdocio instituido aquella misma tarde.
washing the feet of the Apostles. In this way he strongly emphasized the "ministerial" character of the priesthood which he instituted that very evening.
Quien lo interpretase como "dominio", se alejaría realmente de la intención de Cristo, que en el Cenáculo inició la Ultima Cena lavando los pies a los Apóstoles.
Anyone who interpreted it as "domination" would certainly be far from the intention of Christ, who in the Upper Room began the Last Supper by washing the feet of the Apostles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar