Context examples for "lack of time" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

lack the time to retrace the manifold history of the lay apostolate, and

falta el tiempo para volver a recorrer su multiforme historia; por lo demás,

Madam President, I have both an easier and more difficult task owing to lack of time.

Señora Presidenta, tengo una tarea más fácil y más difícil debido a la falta de tiempo.

Questions not taken for lack of time will be answered in writing (see Annex).

Las preguntas no tratadas por falta de tiempo se contestarán por escrito (véase el Anexo).

Due to lack of time, Questions Nos 20-28 will answered in writing.

Por falta de tiempo, las preguntas núms. 20 a 28 recibirán respuesta por escrito.

Questions not taken for lack of time will be answered in writing.

Las preguntas no examinadas por falta de tiempo recibirán respuesta por escrito.

Questions not taken for lack of time will be answered in writing.

Las preguntas no examinadas por falta de tiempo serán respondidas por escrito .

Questions not taken for lack of time will be answered in writing.

Las preguntas no examinadas por falta de tiempo serán respondidas por escrito.

Unfortunately, I cannot go into all of them due to a lack of time.

Lamentablemente, no puedo analizar todas ellas debido a la falta de tiempo.

I cannot refer to them all for lack of time but I would like to refer to two of them.

No puedo analizarlos todos por falta de tiempo, pero quisiera hacer referencia a dos de ellos.

I was unable to make the speech I had prepared during the sitting itself for lack of time.

Por limitaciones de tiempo en la sesión no he podido hacer la intervención que tenía preparada.

It pains me that due to lack of time I am unable to go into this in any more detail.

Lamento no poder entrar más en detalle por falta de tiempo.

Questions not taken for lack of time will be answered in writing.

Las preguntas que no se han formulado por falta de tiempo recibirán respuesta por escrito.

We take note of these comments, which are inevitable, furthermore, given the lack of time.

Tomamos nota de estas reflexiones que son inevitables, por otra parte, ante la escasez de tiempo.

Questions not taken for lack of time will be answered in writing.

Las preguntas que no han sido formuladas por falta de tiempo recibirán respuesta por escrito.

In view of the lack of time, I shall simply ask two questions.

Ante el poco tiempo de que dispongo, voy a limitarme a dos preguntas.

Mr President, I asked for the floor yesterday, but my request was refused due to a lack of time.

Señor Presidente, ya había pedido ayer la palabra, pero por falta de tiempo no se me concedió.

Due to a lack of time today, I shall explain myself directly to the Commissioner in writing on this point.

Dada la falta de tiempo hoy, me explicaré directamente por escrito con el Comisario.

(PT) I was unable to make the speech I had prepared during the sitting itself for lack of time.

Por limitaciones de tiempo en la sesión no he podido hacer la intervención que tenía preparada.

I can only go into some of them because of a lack of time.

Solo puedo entrar en algunas de ellas debido a la falta de tiempo.

Questions which have not been answered for lack of time will be answered in writing (see Annex).

Las preguntas que no se hayan respondido por falta de tiempo se responderán por escrito (ver Anexo).

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar