Translator
"justice system" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is not the first such decision from the Iranian justice system.
No es la primera vez que el sistema judicial iraní toma una decisión así.
The energy invested in education has a bearing on the effectiveness of the justice system.
La energía invertida en la educación influirá en la eficacia del sistema judicial.
At the same time the Commission is preparing a programme to improve the justice system.
Al mismo tiempo, la Comisión está preparando un programa de mejora del sistema judicial.
. - The criminal justice system serves to punish, deter and to rehabilitate the offender.
. - El sistema de justicia penal sirve para castigar, disuadir y rehabilitar al trasgresor.
The backward and medieval practice of stoning still forms part of its criminal justice system.
La antigua práctica medieval de la lapidación continúa formando parte de su sistema de justicia penal.
criminal justice system
sistema de justicia penal
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "justice system" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Despite this, the Philippine justice system has unfortunately closed the case.
Pese a ello, desgraciadamente, la justicia ha cerrado el caso en Filipinas.
It is a question of elementary justice in the system, and it should be corrected.
Es una cuestión de justicia elemental del sistema que debe corregirse.
The energy invested in education has a bearing on the effectiveness of the justice system.
La energía invertida en la educación influirá en la eficacia del sistema judicial.
They are entitled to their own system of justice and we have to continue to support that.
Tienen derecho a su propio sistema judicial y debemos seguir apoyando eso.
We now know that the Dutch justice system is launching an inquiry.
En ese espacio de tiempo, hemos sabido que la justicia neerlandesa está actuando.
At the same time the Commission is preparing a programme to improve the justice system.
Al mismo tiempo, la Comisión está preparando un programa de mejora del sistema judicial.
The Bulgarian criminal justice system has not given Michael a fair trial.
El sistema judicial penal búlgaro no ha dado un juicio justo a Michael.
This is not the first such decision from the Iranian justice system.
No es la primera vez que el sistema judicial iraní toma una decisión así.
These are all features of political life in Cambodia and of how the system of justice operates there.
Así es la vida política en Camboya y así es cómo funciona allí el sistema judicial.
Behind these principles, Mr President, lies the justice system.
Y detrás de los principios, señor Presidente, siempre está la justicia.
This has caused people to have reservations about the Spanish justice system.
De hecho, todo esto ha dado lugar a que las personas tengan reservas sobre el sistema judicial español.
I urge the Bulgarian authorities to restore our faith in their criminal justice system.
Insto a las autoridades de este país a que recuperen nuestra confianza en su sistema judicial penal.
My second concern is that we must be able to respect the independence of the justice system.
La segunda preocupación es la de que seamos capaces de respetar la independencia de la justicia.
People will be second-class citizens in respect of the justice system available to them.
Las personas serán ciudadanos de segunda clase con respecto al sistema de justicia del que dispondrán.
We cannot allow the justice system to remain lagging so far behind other areas in this respect.
No podemos permitir que el sistema de justicia se siga quedando atrás con respecto a estos ámbitos.
The backward and medieval practice of stoning still forms part of its criminal justice system.
La antigua práctica medieval de la lapidación continúa formando parte de su sistema de justicia penal.
We are going to help them to create their justice system: this is what is known as capacity building.
Vamos a ayudarles a formar su sistema de justicia, es lo que se denomina« creación de capacidad».
We are going to help them to create their justice system: this is what is known as capacity building.
Vamos a ayudarles a formar su sistema de justicia, es lo que se denomina «creación de capacidad».
I think we must now take a serious look at the situation as regards the defence of the Community justice system.
Creo que debemos abordar seriamente la cuestión de la defensa del Derecho comunitario.
Romania is a paradise for local underworld gangs protected by the justice system and police.
Rumanía es un paraíso para las bandas del hampa locales, protegidas por el sistema de justicia y la policía.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar