Translator
"joints" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"joints" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Osteoarthritis (OA) is a disease of the joints, such as your knee.
La osteoartritis (OA) es una enfermedad de las articulaciones, como la rodilla.
The small joints of your hands and feet are usually affected first.
En general, primero afecta las articulaciones pequeñas de las manos y los pies.
Osteoarthritis (OA) is a disease of the joints.
La osteoartritis (OA) es una enfermedad de las articulaciones.
to joint(also: to articulate, to phrase, to vocalize)
Osteochondral defects are limited areas of damage to the lining of a joint.
Los defectos osteocondrales son áreas limitadas de lesión sinovial articular.
The primary outcomes of interest were joint mobility and quality of life.
Las medidas de resultado primarias de interés fueron la movilidad articular y la calidad de vida.
These defects involve the joint surface (chondral) and also the bone underneath the surface (osteo).
Estos defectos incluyen la superficie articular (condral) y también el hueso debajo de la superficie (osteo).
to joint(also: to cut … into pieces)
When your joint loses cartilage, the bone grows to try and repair the damage.
Cuando la articulación pierde el cartílago, el hueso crece para tratar de reparar el daño.
As the affected joint degenerates pain and restriction of movement often occur.
Debido al proceso degenerativo de la articulación afectada, generalmente aparecen dolor y restricción del movimiento.
In these people, the whole knee joint can be replaced by an artificial joint or knee implant.
En estas personas, es posible reemplazar toda la articulación de la rodilla con una articulación artificial o implante de rodilla.
The articulated joint allows the blade to pivot and the entire blade generates thrust.
La junta articulada permite que la pala pivote y que, en su conjunto, genere un empuje mayor.
bellow type expansion joint
junta de expanción de tipo fuelle
ball and socket joint
junta de rótula esférica
mortise and tenon joint
ensambladura de mortaja y espiga
mortise and tenon joint
ensambladura de caja y espiga
mortise and tenon joint
ensambladura de espaldón
soldered joint
juntura soldada
members; rather it expresses the articulation of the joints and the functions of a living organism.
articulada de las junturas y funciones de un organismo vivo.
Because the glue joint is a butt joint, it is strongest when the forces are pushing inward against the joint.
Dado que la unión adherida es una unión con juntas de tope, será más fuerte cuando las fuerzas actúen hacia adentro sobre la unión.
The process can be brought to fruition if the European Union opts for a joint approach.
El proceso puede dar resultado si la Unión Europea opta por un planteamiento conjunto.
This is an issue on which joint action by the Union is appropriate.
Aquí se requiere una actuación conjunta de la Unión Europea.
Because the glue joint is a butt joint, it is strongest when the forces are pushing inward against the joint.
Dado que la unión adherida es una unión con juntas de tope, será más fuerte cuando las fuerzas actúen hacia adentro sobre la unión.
The process can be brought to fruition if the European Union opts for a joint approach.
El proceso puede dar resultado si la Unión Europea opta por un planteamiento conjunto.
This is an issue on which joint action by the Union is appropriate.
Aquí se requiere una actuación conjunta de la Unión Europea.
joint(also: connection, interconnection, link, linkup)
The Community is investing heavily in linking the national administrations for a variety of joint functions.
La Comunidad está invirtiendo fuertemente en la conexión de las administraciones nacionales para toda una serie de funciones.
The analysis of financial and other problems which will arise with the CAP, with joint agricultural policy and with the structural funds is good however.
No obstante, es de gran calidad el análisis de los problemas financieros y de otro tipo que surgirán en conexión con la PAC, la política agrícola común, y los fondos estructurales.
So it is dangerous to smoke a cigarette but to smoke a joint is evidently good for your health.
En resumen, fumar un cigarrillo es peligroso, pero fumar un canuto de hachís es evidentemente bueno para la salud.
The highest French authorities tell us that smoking a joint is not catastrophic.
Fumar un "porro», según dicen las más altas instancias francesas de nuevo cuño, no es nada catastrófico.
The highest French authorities tell us that smoking a joint is not catastrophic.
Fumar un " porro», según dicen las más altas instancias francesas de nuevo cuño, no es nada catastrófico.
Someone who smokes a joint, on the other hand, is not usually a desperado.
El que se fuma un porro, por otro lado, no suele ser un forajido.
We have done so by putting the finishing touches to the joint action under which international instruments will be evaluated other than on a national basis.
Lo hemos hecho dando el último toque a la acción común según la cual los instrumentos internacionales habrán de ser evaluados de otra forma en el plano nacional.
The joint strategy and the first action plan are therefore the result of joint work.
La Estrategia conjunta y el primer Plan de acción son, así pues, el resultado de un trabajo conjunto.
Madam President, I am a Member of the Romanian Joint Parliamentary Committee.
Señora Presidenta, soy miembro del Comité parlamentario conjunto sobre Rumania.
The European Council requested a joint report by the Commission and the Council.
El Consejo Europeo solicitó un informe conjunto de la Comisión y el Consejo.
joint(also: jointly responsible)
I was recently in Poland for the Joint Parliamentary Committee.
Hace poco estuve en Polonia, en una reunión del Comité Parlamentario Mixto.
The joint committee will only have very limited decision-making powers.
El comité mixto tendrá muy pocas competencias de decisión.
The powers of the Joint Committee fall within the scope of Article 113.
Las competencias del Comité Mixto entran dentro del ámbito de aplicación del artículo 113.
Sixty cultural operators from these countries were chosen to be organisers or joint organisers in 2001.
En 2001, sesenta operadores culturales procedentes de estos países han sido seleccionados en calidad de organizadores o de co-organizadores, es decir el 12% del total.
As early as 1990 the joint Energy and Environment Council therefore decided to stabilize CO2 emissions by the year 2000 at the 1990 level.
Por este motivo, el Consejo de ministros de Energía y de Medio Ambiente reunidos conjuntamente adoptó ya en 1990 la decisión de estabilizar las emisiones de CO2 al nivel de 1990 para el año 2000.
However, I believe that this compromise reflects reality and shows that we are prepared to make a serious joint effort to limit and reduce CO2 emissions.
Sin embargo, creo que este compromiso refleja la realidad y demuestra que estamos dispuestos a hacer un serio esfuerzo conjunto para limitar y reducir las emisiones de CO2.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "joint":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "joints" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not clear if steroid injections work and if people should rest their joints after injections.
¿Qué es la artritis reumatoide y cómo pueden ayudar las inyecciones de esteroides?
A serious but rare complication is rheumatic fever, which affects the heart and joints.
Los antibióticos reducen las infecciones bacterianas.
In rheumatoid arthritis, your immune system, which normally fights infection, attacks the lining of your joints.
Los estudios no evaluaron los efectos secundarios o la seguridad de la balneoterapia.
members; rather it expresses the articulation of the joints and the functions of a living organism.
articulada de las junturas y funciones de un organismo vivo.
The small joints of your hands and feet are usually affected first.
Hay evidencia de nivel "plata" de que la balneoterapia o tomar baños de agua tibia puede mejorar los síntomas de la artritis reumatoide.
The attack happens mostly in the joints of the feet and hands and causes redness, pain, swelling and heat around the joint.
La artritis reumatoide es una enfermedad en la que el sistema inmunológico del cuerpo ataca sus propios tejidos sanos.
This makes your joints swollen, stiff and painful.
¿Cuál es el resultado final?
an area where there are lots of pick-up joints
una zona de copas y ligoteo
The attack happens mostly in the joints of the hands and feet and causes redness, pain, swelling and heat around the joints.
La artritis reumatoide (AR) es una enfermedad en la cual el sistema inmunológico ataca los propios tejidos sanos del organismo.
Now it appears the coating on pipeline joints is poor and likely to result in major oil leakage and pollution.
Ahora parece que el recubrimiento de las juntas del oleoducto es de mala calidad y probablemente ocasionará fugas de petróleo y contaminación.
These disorders are associated with an increased incidence of fracture, bone and muscular pain and abnormalities of bones and joints.
Estos trastornos se asocian con una mayor incidencia de fractura, dolor óseo y muscular y anomalías óseas y articulares.
imported conifer lap-joints
juntas de resinosas importadas
This makes your joints swollen, stiff and painful. The small joints of your hands and feet are usually affected first.
La popularidad creciente de la medicina complementaria y alternativa parece ser particularmente evidente entre las personas con enfermedades crónicas.
The pillars form rocky buttresses isolated from each other by deep and steep gullies developed by frost shattering directed along intervening joints.
Los pilares forman contrafuertes rocosos aislados unos de otros por profundas y abruptas torrenteras que se desarrollaron durante los periodos de deshielo.
When joints lose cartilage, the bone in your joints tries to repair the damage.
La balneoterapia (o tratamiento en aguas termales, baños minerales) en pacientes con artritis es una de las modalidades más antiguas de tratamiento.
As our colleague has already made clear, as a matter of urgency we need immediate investigation into claims that 15000 joints already laid contain a faulty coating that would lead to seepage.
Como el ponente ya ha dejado claro, urge investigar las afirmaciones de que 15000 juntas ya construidas poseen un recubrimiento deficiente que ocasionaría filtraciones.
As our colleague has already made clear, as a matter of urgency we need immediate investigation into claims that 15 000 joints already laid contain a faulty coating that would lead to seepage.
Como el ponente ya ha dejado claro, urge investigar las afirmaciones de que 15 000 juntas ya construidas poseen un recubrimiento deficiente que ocasionaría filtraciones.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar