Translator


"ir a trabajar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ir a trabajar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to go in{vb} (go to work)
solía correr todas las mañanas antes de ir a trabajar
he used to go for a run every morning before setting off for work
voy a ir a trabajar un poco a la biblioteca
I'm going to go and do some work in the library
Por el hecho de que un neerlandés pueda ir a trabajar con mayor facilidad a Francia, de repente se siente ciudadano europeo.
Because a Dutch person can go and work in France more easily, he suddenly feels like a European citizen.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ir a trabajar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
solía correr todas las mañanas antes de ir a trabajar
he used to go for a run every morning before setting off for work
no es muy elegante, pero para ir a trabajar está bien
it's not very smart, but it's all right for work
Las distancias son largas, y la gente tiene que usar sus coches para ir a trabajar, porque no existe transporte público.
The distances are long, and people have to use their cars to get to work as there is no public transport.
Por el hecho de que un neerlandés pueda ir a trabajar con mayor facilidad a Francia, de repente se siente ciudadano europeo.
Because a Dutch person can go and work in France more easily, he suddenly feels like a European citizen.
voy a ir a trabajar un poco a la biblioteca
I'm going to go and do some work in the library
Son fruto de una aspiración nueva de hombres y mujeres de todo el mundo a ir a trabajar a otros países y enriquecerse con otras experiencias.
I know too that other Member States fall far short of granting full citizenship to minorities.
Si todavía existen obligaciones de pago en el país de origen, éstas no pueden constituir un obstáculo para ir a trabajar al extranjero.
If there are still payment commitments with the home country, this should not prevent people from working abroad.
Me parece acertado ocuparnos desde este Parlamento en reducir los problemas a los que se enfrentan los trabajadores que cruzan una frontera diariamente para ir a trabajar.
I think it only right that we in Parliament make efforts to reduce the problems experienced by frontier workers.
Son fruto de una aspiración nueva de hombres y mujeres de todo el mundo a ir a trabajar a otros países y enriquecerse con otras experiencias.
They are the result of a new aspiration for men and women throughout the world, to go to work in other countries, to benefit from other experiences.
Se debe apoyar a los padres que deciden ir a trabajar temporalmente en otros países en sus esfuerzos por reunificar a su familia lo antes posible.
Parents who decide to go and work temporarily in other countries must be supported in their efforts to reunite their family as soon as possible.
no ir a trabajar
to skive off
ir a trabajar
to go in
En algunos lugares de la Unión Europea actualmente hay gente que conduce dos horas para ir a trabajar y dos horas para volver a casa y viven en zonas superpobladas.
In parts of the European Union at this moment people drive two hours to work in their cars, two hours home and live in overcrowded circumstances.
Sin igualdad de acceso al transporte, las personas con discapacidades no pueden ir a trabajar, ir de compras o participar en actividades culturales y de otro tipo de ocio.
Without equal access to transport, people with disabilities cannot go to work, go shopping or take part in cultural and other leisure activities.
La propuesta tendrá un efecto positivo sobre la movilidad en el mercado laboral, ya que los trabajadores se sentirán más libres para ir a trabajar en otro Estado miembro.
The proposal will have a positive affect on labour market mobility since workers will be less hindered from going to work in another Member State.
La razón principal, a veces la única, es la sospecha de los funcionarios consulares de que el solicitante podría tener la intención de ir a trabajar de manera ilegal.
The main, and sometimes the only, reason for rejection is the consular officials' suspicion that the applicant might be intending to undertake illegal work.
Tanto si eres un extranjero que busca empleo Estonia como si eres un estonio que quiere ir a trabajar al extranjero, aquí encontrarás toda la información que necesitas.
And whether you are a foreigner who wants to come to Estonia to work, or an Estonian who wants to work abroad, you can find the information you need here.
Desde el año pasado tiene lugar un intercambio de expertos, que ha llevado a algunos profesionales de la OMS a venir a trabajar con nosotros y a nuestros profesionales a ir a trabajar con ellos.
Since last year, a transfer of experts has taken place, with some WHO people working with us and some of our people working with them.
A veces, para los habitantes de las Islas Orcadas, las Islas Shetland y las Islas Hébridas es habitual y, en realidad, esencial tomar dos transbordadores para ir a trabajar o a comprar.
Sometimes in the Orkney Isles, the Shetland Isles and the Western Isles it is normal and indeed essential for people to take two ferries to get to work or to shop.
Porque no habrá realmente Europa mientras no eliminemos los obstáculos prácticos que sufren aquellos que tienen que cruzar cada mañana una frontera para ir a trabajar a otro Estado miembro.
For Europe will not truly exist until we have removed the practical obstacles which confront those people who have to cross a border every morning in order to go to work in another Member State.