Translator
"invitaciones" in English
QUICK TRANSLATIONS
"invitaciones" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En Invitaciones, en la lista Permitir invitaciones de, haga clic en Contactos de confianza.
Under Invitations, in the Allow invitations from list, click Trusted contacts.
No se nos deben enviar invitaciones para catar algo producido...
We should not be presented with invitations to sample something produced...
Sería útil que las invitaciones pudieran ser remitidas oficialmente con anterioridad.
It would be helpful if the invitations could be officially sent earlier.
invitación(also: envite, invite)
A este respecto son muy positivas las experiencias que, acogiendo la invitación
according to the invitation of the Second Vatican Ecumenical Council, promote
El Parlamento recibirá a finales de marzo una invitación oficial a este seminario.
Parliament will receive an official invitation to this seminar in late March.
Y, por lo que respecta a nuestra propia invitación, es conforme al Tratado.
With regard to our own invitation, moreover, it is in accordance with the treaty.
invitación(also: invite)
Sin embargo, los que ya hayan sido invitados no recibirán otra invitación.
However, contacts who have already been invited won't receive a new invitation.
entusiasmo a todos los habitantes del barrio la invitación a
By carefully and enthusiastically inviting every resident of the
Ahora los estadounidenses nos cursan amablemente la invitación para pagar la cuota.
We are now being kindly invited by the Americans to pay a share.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "invitación":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "invitaciones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sabemos que las mujeres son las afectadas por estas invitaciones sexuales tan comunes.
We know that it is women who all too commonly suffer harassment of this kind.
Sería útil que las invitaciones pudieran ser remitidas oficialmente con anterioridad.
Integrating the Iberian market is a very ambitious task.
Creo que se van a enviar invitaciones formales el 17 de mayo, fecha posterior a la disolución del Parlamento.
I hope that, although some months late, this integration can be carried out.
En su carta –cuando por fin llegó– afirma que «las invitaciones son un hecho normal de la vida privada».
He stated in his letter – when it finally arrived – that ‘hospitality is a normal fact of private life’.
En su carta – cuando por fin llegó– afirma que« las invitaciones son un hecho normal de la vida privada».
He stated in his letter – when it finally arrived – that ‘ hospitality is a normal fact of private life’.
Entre estas actividades se encuentran las invitaciones a periodistas para venir a Estrasburgo e informar sobre las sesiones del Pleno.
One such activity involves inviting journalists to come to Strasbourg to cover proceedings in plenary.
Las invitaciones y probablemente las intervenciones educacionales aumentan la participación en los frotis de Papanicolau
Increasing the uptake of screening is of great importance in controlling this disease through early detection and treatment of pre-cancerous changes before malignancy evolves.
Orkut te enviará notificaciones cuando recibas solicitudes de amistad o aprobaciones a invitaciones que hayas enviado, y cuando alguien te envíe un mensaje o un mensaje para el bloc de notas.
Orkut will send you notifications of friend requests or approvals and when someone sends you a scrap or message.
Señor Presidente, el 24 de enero de 2008 presenté una pregunta al Parlamento Europeo sobre la decisión de reducir el presupuesto para invitaciones a la prensa.
On 24 January 2008, Mr President, I submitted a question to the European Parliament about the decision to reduce the budget for inviting the press.
« Decide consignar 500 000 euros en la partida 2727, Organización y recepción de grupos de visitantes, programa Euroscola e invitaciones a multiplicadores de opinión de terceros países.»
This is what I propose: a mandate to allow me to cut EUR 580 000 from one of the lines on which we have voted for amendments.
No obstante, no por ello dejamos de considerarlos auténticas invitaciones a un debate que no se quiere realizar pero que la realidad social exige.
We do not think any the less of them as we are fully convinced of the need for this debate, which is not of our choosing, but which is forced upon us by social reality.
Las invitaciones ya se han enviado; ni Giscard ni el Papa pueden recuperarlas de los buzones, pero es demasiado pronto para establecer una fecha para el inicio de las negociaciones.
The invites have been sent; neither Giscard nor the Pope can retrieve these now from the post boxes, but it is too early to set a date for the start of the negotiations.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar