Translator


"información general" in English

QUICK TRANSLATIONS
"información general" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
overview{noun}
Página de información general y características de Family Safety
Family Safety overview and features page
Leyendo información general sobre los grupos de noticias
Reading newsgroup overview information
Barra lateral y gadgets de Windows (información general)
Windows Sidebar and gadgets (overview)
general information{noun} [law] [Amer.]
Para obtener información general, consulte Instalar y reinstalar Windows.
For general information, see Installing and reinstalling Windows.
Puede consultar información general acerca del BIOS de su equipo en Información del sistema.
You can view general information about your computer's BIOS in System Information.
Para obtener información general acerca de las redes domésticas, consulte Configuración de una red doméstica.
For general information about home networks, see Setting up a home network.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "información general" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Puede consultar información general acerca del BIOS de su equipo en Información del sistema.
You can view general information about your computer's BIOS in System Information.
Tal vez sea oportuno decir unas breves palabras de información general sobre dicho reglamento.
A brief word of background about the regulation in question is perhaps in order.
Aspectos jurídicos del comercio electrónico Contratación electrónica: información general
Legal aspects of electronic commerce - Electronic contracting: background information
Para obtener información general, consulte Instalar y reinstalar Windows.
For general information, see Installing and reinstalling Windows.
En caso de que no puedas concretar lo que te interesa, empieza con las fuentes de información general.
Start with general resources when you can’t specify your exact interests.
Si tiene una pregunta técnica o de información general, visite
If you have a technical or general support question, please visit
Para obtener información general acerca de las redes domésticas, consulte Configuración de una red doméstica.
For general information about home networks, see Setting up a home network.
También puedes encontrar información general sobre cómo activar Windows7 en el sitio web de Windows.
You can also find general information about how to activate Windows7 at the Windows website.
Para obtener información general sobre cómo instalar y desinstalar programas, consulte Instalar un programa
For general information about installing and uninstalling programs, see Install a program
La Fundación Surfrider Europa ofrece información general o local sobre el medio ambiente costero.
The Surfrider Foundation Europe also provides general or local information on the coastal environment.
Asunto: Nombramiento de un funcionario portugués para el cargo de Director General de Información y Comunicación
Subject: Appointment of a Portuguese official as Director-General for Press and Communication
En general, la información de los ensayos fue deficiente.
In general, the reporting of trials was poor.
Gadgets de escritorio (información general)
Use your Windows password for the screen saver password
Para obtener información general sobre un producto, lea la
For general product information read the
Eso significa que necesitamos impulsar con vigor el marco general sobre información y consultas en el lugar de trabajo.
That means that we need to pursue with vigour the general framework on information and consultation at work.
Para obtener más información general sobre cómo formatear, consulte Formato de discos y unidades: preguntas más frecuentes.
For more information about formatting in general, see Formatting disks and drives: frequently asked questions.
El BEI actualmente proporciona información general sobre los proyectos financiados, incluido el país que recibe los fondos.
The EIB currently provides some general information on projects funded, including the country receiving the funds.
Sólo tiene por objeto ofrecer información general y no es su propósito afectar a los derechos u obligaciones de los Miembros.
The summary is for general information only and is not intended to affect the rights and obligations of Members.
Para obtener información general acerca de Service Packs, visite el sitio web del Centro de Service Pack en el sitio web de Windows.
For general information about service packs, go to the Service Pack Center webpage on the Windows website.
Si sus Señorías desean tener acceso, previa solicitud, a dicha información, la Dirección General de Administración les responderá encantada.
If Members want, on application, to gain access to that information DG Admin. will happily respond.