Translator
"information" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"information" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
information(also: data, intelligence, info, literature)
Consumers want information, more information and yet more information.
Los consumidores quieren información, más información y todavía más información.
We need information - quality information but also timely information.
Necesitamos disponer de información: información de calidad, pero también oportuna.
Don't provide personal information to a website that has no contact information.
No brinde información personal a un sitio web que no tenga información de contacto.
information(also: data)
For more information, check the information that came with your computer.
Para obtener más información, consulte la documentación que acompaña al equipo.
If you are using another firewall, check the information that came with your firewall.
Si utiliza otro firewall, consulte la documentación que lo acompaña.
For more information, refer to your Exchange Server documentation.
Para obtener más información, vea la documentación de Exchange Server.
information(also: particulars)
The report says that there is no information on the status of these stocks.
El informe dice que no existe información acerca de la situación de estos bancos.
In the report we make a distinction between other information and basic information.
En el informe hacemos una distinción entre la información que es básica y la que no lo es.
This report concerns the frameworks for information and communication.
Este informe trata de los marcos de la información y de la comunicación.
This protects your login information, payment information, and other personal information.
De esta manera, se protege la información de acceso, los datos de pago y otros datos personales.
Data collection is extremely welcome, but it must be based on reliable information.
La recogida de datos, que es absolutamente ilusionante, tiene que basarse en datos fiables.
There is often a lack of clearly defined information, data and indicators.
Con frecuencia se carece de información, datos e indicadores claramente definidos.
There is no doubt that this is a commercial strategy and is not out of a concern for information.
Indudablemente es una estrategia comercial y no un interés informativo.
I have provided Members of this House with a considerable amount of information material.
También he proporcionado diverso material informativo a los diputados de esta Cámara.
It is an information brochure and a comic strip.
Se trata sencillamente de un folleto informativo y de una historieta.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "information":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "information" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The working document prepared by the Court itself contains alarming information.
Hay datos alarmantes en el documento de trabajo preparado por el propio tribunal.
Nevertheless the information is necessary for a Parliament discussing the subject.
No obstante, este dato es necesario para que el Parlamento debata sobre el tema.
In fact, they have received information about the creation of new expert groups.
De hecho, han sido informadas sobre la creación de grupos de expertos nuevos.
It now covers communication technology, information technology and biotechology.
Resulta impresionante la amplitud del abanico de tareas del nuevo grupo consultivo.
For more information on using your video card, go to the manufacturer's website.
Por lo tanto, no es necesario que use más de una tarjeta para dos monitores.
I should like to give some information on the questions that have been posed.
Quiero facilitar algunos datos en relación con las preguntas que se han formulado.
In this regard, a huge information campaign targeted at families must be carried out.
En este sentido, debe llevarse a cabo una gran campaña destinada a las familias.
Subsequently, we should also be provided with information on national positions.
Sucesivamente se nos debe informar también sobre la postura de los diferentes países.
Severe restrictions on freedom of expression and freedom of information persist.
Sigue habiendo graves restricciones a la libertad de expresión y de prensa.
This will only be achieved by a further decentralization of our information services.
Aquí son especialmente adecuados los "Euro-Infopoints» que han tenido gran éxito.
The information superhighway would blaze a trail towards a new social order.
La autopista electrónica debería de abrir las puertas hacia un nuevo orden social.
On page 3 of the AutoPilot dialog, you can specify the sender information.
En la tercera pantalla del diálogo del AutoPiloto debe especificar el remitente.
We have not yet received official information on the progress of the elections.
No hemos recibido aún datos oficiales sobre el desarrollo de los comicios.
You say that information can currently be provided by means of a contract.
Usted dice que en estos momentos los datos se pueden mandar a través de contrato.
I would now like, briefly, to give you some information on how things have progressed.
Ahora me gustaría informar brevemente sobre los progresos que se han realizado.
We must therefore be able to label GMOs and provide proper information about them.
Creo que el informe está muy bien equilibrado, pero quiero hacer algunos comentarios.
This will only be achieved by a further decentralization of our information services.
Aquí son especialmente adecuados los " Euro-Infopoints» que han tenido gran éxito.
At present, the Member States pass on information to the Commission in confidence.
Actualmente, los Estados miembros informan confidencialmente a la Comisión.
We all know that patient information about medicines is a controversial topic.
Todos sabemos que informar a los pacientes sobre los medicamentos es un tema polémico.
Allowing the necessary information out to the world media is the correct step forward.
Permitir a los medios de comunicación informar al mundo es la medida más adecuada.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar