Translator


"incordio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"incordio" in English
incordio{masculine}
nuisance- drag- pain in the neck- pest
incordiar{verb}
to annoy- to bother- to pester- to persecute
incordiar{transitive verb}
to bug
incordiar
to nag
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
incordio{masculine}
incordio(also: pesado, pesada)
nuisance{noun} (person)
ser un incordio
to be a nuisance
incordio(also: coñazo, rollo, lata, lavativa)
drag{noun} [coll.]
incordio(also: bagayo, cagada, fritanga, joroba)
pain in the neck{noun} [coll.]
incordio(also: tabarra, incordiante, ladilla, latoso)
pest{noun} [coll.]
incordiar{verb}
incordiar(also: molestar, activar, incomodar, escocer)
to annoy{vb}
incordiar(also: hostigar, incomodar, molestar, atosigar)
to bother{vb}
incordiar(also: hostigar, fastidiar, acribillar, acosar)
to pester{vb}
Y es posible que sea cierto, pero algo empieza a suceder gracias a nuestro incordio -si me permiten utilizar esta palabra.
That may be true, but something is now finally happening thanks to our pestering - if I may use that word.
incordiar(also: molestar)
to persecute{v.t.} (pester, tease)
incordiar{transitive verb}
incordiar(also: jeringar, chocar, llenar, amostazar)
to bug{vb} [coll.]
incordiar[idiom]
incordiar(also: fastidiar, dar la lata, atosigar)
to nag{v.t.}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "incordio":
incordio
dificultad- engorro- fastidio- gaita- lata
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "incordio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y es posible que sea cierto, pero algo empieza a suceder gracias a nuestro incordio -si me permiten utilizar esta palabra.
That may be true, but something is now finally happening thanks to our pestering - if I may use that word.
Es un incordio, tanto más cuanto que la ayuda del presupuesto europeo a esta actividad representa menos del 5 % del gasto que acarrea.
Moreover, we are all in agreement on the fact that radical changes will have to be made to the current decision, and in any case we are already working on that.
Es un incordio, tanto más cuanto que la ayuda del presupuesto europeo a esta actividad representa menos del 5% del gasto que acarrea.
This amounts to forced labour, all the more so since assistance from the European budget for these activities represents less than 5% of the expenditure that they involve.
Lamento mucho que algo semejante salga a relucir en el último momento, sin embargo, quiero recomendar a la Comisión que aleje a este hombre de una vez por todas, es un incordio para todos nosotros.
I am very sorry to see something like this appear at the last minute, but I want to recommend to the Commission that it get rid of this man once and for all. He is a thorn in the side of all of us.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar