Translator
"inaccuracy" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"inaccuracy" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
inaccuracy(also: ambiguity, imprecision, impreciseness, vagueness)
There is only one inaccuracy - the Chinese presence in Africa has nothing to do with any development policy, let alone aid.
Sólo hay una imprecisión: la presencia china en África no tiene nada que ver con ninguna política de desarrollo, no digamos de ayuda.
There were some deplorable gaps and inaccuracies which have been corrected, with my support.
Había que deplorar algunas lagunas o imprecisiones, que se han corregido y yo he apoyado.
The first of these inaccuracies relates to what UCLAF actually does.
En efecto, hay imprecisiones, ya que, ¿qué ha hecho realmente la UCLAF?
inaccuracy(also: falseness)
Mr President, there is a blatant inaccuracy and, if you will, an injustice.
Señor Presidente, hay una inexactitud notoria y, si así lo quiere, también injusticia.
Mr President, the resolution contains a slight inaccuracy: it talks about 'before ' and 'after ' the electoral period.
Señor Presidente, la resolución contiene una inexactitud: se habla de« antes» y« después» del período electoral.
The first is inaccuracy.
El primero, es la inexactitud.
inaccuracy(also: flaw, glitch, misconception, mistake)
But this resolution contains inaccuracies, distortions, lies and half-truths and so cannot be accepted.
Pero la Resolución presente contiene errores, tergiversaciones, mentiras y verdades a medias, y por eso mismo no puede ser aceptada.
Overall, the report contains a wealth of errors and inaccuracies.
El informe encierra, en conjunto, numerosos errores e inexactitudes.
Yesterday I rose to refer to an inaccuracy which had seemingly occurred with my colleague, Mr Macartney, regarding an error, he claims, in translation.
Macartney, relativa a un error, según dice él, de traducción.
accuracy(also: correctness, precision, exactitude)
I am grateful to our excellent secretariat for the accuracy of this complex data.
Quedo muy agradecido a nuestra excelente secretaría por la exactitud de tan complejos datos.
Now we try to find out with greater accuracy what the various positions are.
Ahora intentamos conocer con mayor exactitud cuáles son las posiciones.
I hope that the accuracy of my answer will fulfil the purpose.
Espero que la exactitud de mi respuesta cumpla su propósito.
accuracy(also: correctness, exactness, precision, exactitude)
This helps to improve the accuracy of the resulting calibration.
Esto ayuda a mejorar la precisión de la calibración obtenida.
Mark the Accuracy as shown field and exit the dialog with OK.
Marque la casilla Precisión como mostrada y finalice el diálogo con Aceptar.
Billing accuracy is closely related to metering frequency.
La precisión de las facturas guarda una estrecha relación con la frecuencia de las lecturas.
I am grateful to our excellent secretariat for the accuracy of this complex data.
Quedo muy agradecido a nuestra excelente secretaría por la exactitud de tan complejos datos.
Now we try to find out with greater accuracy what the various positions are.
Ahora intentamos conocer con mayor exactitud cuáles son las posiciones.
I hope that the accuracy of my answer will fulfil the purpose.
Espero que la exactitud de mi respuesta cumpla su propósito.
There again, I should point out that the accuracy of reports is dependent on the truthfulness of the information the auditor receives.
Por otro lado, tengo que señalar que la fidelidad de los informes está en relación de dependencia con la veracidad de la información recibida por el auditor.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "inaccuracy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lastly, I should like to point out a small inaccuracy in Amendment No 18.
Finalmente quisiera hacer referencia a una pequeña injusticia que se ha hecho en la enmienda 18.
We can then iron out this minor inaccuracy.
De ese modo se podrá eliminar ese pequeño problema.
allowable maximum inaccuracy
inexactitud máxima tolerable
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar