Translator


"illogical" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"illogical" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
illogical{adjective}
ilógico{adj. m}
Can the Commission explain why that illogical basis was chosen at the time?
¿Puede la Comisión todavía indicar por qué se eligió en aquel tiempo ese fundamento ilógico?
There are two reasons why I believe this approach is illogical.
Son dos los motivos por los que creo que este planteamiento es ilógico.
This seems extremely illogical to me and leads me to believe that this development is not taken altogether seriously.
Me parece francamente ilógico y da la idea de que este avance no se toma para nada en serio.
ilógica{adj. f}
It is illogical given the huge variation in size of nuclear programmes.
Es ilógica dadas la grandes diferencias de tamaño de los programas nucleares.
The Common Fisheries Policy is untenable, illogical and has been an unmitigated disaster.
La Política Pesquera Común es insostenible, ilógica y ha sido un completo desastre.
Let us drop this inaccurate, illogical and misguided resolution.
No adoptemos esta inexacta, ilógica y equivocada resolución.
incoherente{adj. m/f}
This practice is illogical, and makes diplomatic success practically impossible.
Se trata de una estrategia incoherente que impide el éxito de la diplomacia.
It is illogical and therefore untenable that the cohesion Fund should pay so little attention to the most peripheral regions.
Es incoherente y, por lo tanto, insostenible la escasa atención que presta el Fondo de Cohesión a las zonas más periféricas.
The decisions made so far in this respect by the Commission, and also by the Council, have been inconsistent and illogical in important areas.
Las decisiones habidas hasta ahora procedentes de la Comisión y del Consejo han sido incoherentes e ilógicas con la petición del Parlamento en ámbitos importantes.
logical{adjective}
lógico{adj. m}
It is logical and it requires a logical and rational response from London.
Es lógico y requiere una respuesta lógica y racional de Londres.
It is only logical that these should also be included in the draft resolution.
Resulta lógico que estos se incluyan igualmente en el proyecto de resolución.
The only logical and defensible approach is for shipping to also contribute.
El único planteamiento lógico y defendible es que la navegación también contribuya.
lógica{adj. f}
The logical consequence of this is that pollution will increase in the region.
La consecuencia lógica de ello es que la contaminación aumentará en la región.
It is logical and it requires a logical and rational response from London.
Es lógico y requiere una respuesta lógica y racional de Londres.
That is the logical consequence of the entry into force of the Treaty of Lisbon.
Esa es la consecuencia lógica de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.
coherente{adj.} (congruente)
It is neither logical nor coherent to take a position on these issues at the same time.
No es ni lógico ni coherente adoptar una posición simultáneamente.
That would be credible, reasonable, logical, rational and consistent.
Eso sería creíble, razonable, lógico, inteligente y coherente.
It is quite logical, it is consistent!
¡Es totalmente lógico y coherente!

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "illogical" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
When viewed in the light of the reform’ s goal, this proposal is unjust and illogical.
En la reforma propuesta también se han pasado por alto las cuestiones ambientales.
It is true that this European Union is no stranger to illogical positions of this sort.
Los turcos no quieren ser alemanes, cosa que, por supuesto, podemos ver claramente en Alemania.
It is illogical to use different strands of the cohesion policy to tackle their socio-economic problems.
Creo que en estos momentos no podemos hacer nada más por esas regiones.
You gave yoghurt as an example, and it is a good one, as it demonstrates how illogical a system can be.
Usted ha mencionado el ejemplo del yogur. Es un buen ejemplo.
It is illogical to see prices falling from year to year at a time when we want to reduce catches.
Es contradictorio ver como los precios bajan cada año, cuando se pretende reducir el nivel de las capturas.
It is surely illogical to make a distinction.
No parece razonable llevar a cabo una diferenciación a este respecto.
It is illogical to deplore the closure of a Renault works while accepting total liberalization elsewhere.
No podemos lamentarnos del cierre de una factoría de Renault y aceptar al mismo tiempo el liberalismo total.
Now this is being totally illogical.
Entonces, la incoherencia llega a su culmen.
what she did was completely illogical
lo que hizo carece de toda lógica
I will be putting questions to the Commission on this, but I must point out to my colleagues how illogical the situation is.
Voy a formular preguntas a la Comisión a este respecto, pero quiero insistir ante sus Señorías en la incongruencia de esta situación.
(SV) Madam President, there is nothing more illogical than the death penalty - to kill someone in order to show that it is wrong to kill.
(SV) Señora Presidenta, no hay nada más absurdo que la pena de muerte; matar a alguien para demostrar que no se debe matar.
This position is illogical.
Es una posición sin sentido.
Secondly, it is illogical, because it places shipping in the European Union at a disadvantage when compared to shipping from outside European Union waters.
Algunos se ocupan de la protección de las fronteras y de contrarrestar la inmigración ilegal; otros se encargan de impedir la contaminación conforme a las líneas que hemos descrito.