Translator
"habitantes" in English
QUICK TRANSLATIONS
"habitantes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
habitantes(also: población)
Nuestra población de 500 millones de habitantes apenas supone el 8 % de la población mundial.
Our population of 500 million does not even account for 8% of the world's population.
Estamos hablando de una población de más de 700 millones de habitantes en su conjunto.
We are talking about a combined population of more than 700 million inhabitants.
Curiosamente, la población irlandesa en 1845 superaba los 8 millones de habitantes.
Interestingly, in 1845 the Irish population was over 8 million.
Con ello somos en Europa el país que ha acogido más refugiados por habitante.
We are therefore the European country that has accepted most refugees per inhabitant.
Constituye menos de un céntimo por habitante de la Unión Europea.
It constitutes less than one cent per inhabitant of the European Union.
El PIB de Malasia equivale a 6 721 dólares estadounidenses por habitante.
Malaysia's GDP translates into USD 6 721 per inhabitant.
entusiasmo a todos los habitantes del barrio la invitación a
By carefully and enthusiastically inviting every resident of the
Los habitantes de Wielkopolska, donde vivo, han sido siempre famosos por ser grandes emprendedores.
I am addressing you as a Pole and as a resident of the Wielkopolska voivodship.
Los habitantes de este barrio desconocían la presencia de esta pirotecnia.
Residents of this estate were unaware of the presence of the fireworks factory.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "habitantes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los habitantes del planeta necesitan justicia y un marco compartido de seguridad.
The people of this world need common security and justice which applies to everyone.
¿Estamos asegurándonos de que las ganancias de su pesca reviertan en sus habitantes?
Are we making sure that the benefits of their catches go back to their people?
Por tanto, deseo felicitar a los habitantes de Cabo Verde y a su gobierno.
I therefore wish to congratulate the people of Cape Verde and their government.
Entre 2005 y 2030 se prevé una pérdida de más de 20 millones de habitantes.
Between 2005 and 2030 it is forecast that some 20 million people will be lost.
Hoy más y más de nosotros, los habitantes de Europa, somos disidentes de Bruselas.
Today more and more of us, the peoples of Europe, are Brussels dissidents.
Estamos rodeados de agua y de aire que compartimos con todos los habitantes del planeta.
Water and air surround us everywhere. We share them with everyone on this earth.
aumentando: mil millones de habitantes a principios del siglo XIX; 1.650 a
steeply: to one billion by the beginning of the 19th century, 1.65 billion at
Y me pregunto por qué los habitantes de la región no tienen confianza en la Unión Europea.
And I wonder why the people living in this area do not trust the European Union.
La seguridad de la región no solo debe preocupar a sus habitantes, sino a todos nosotros.
The security of the region is not just a concern to those there, but to all of us.
Si no recibimos los productos de estos países, acabaremos recibiendo a sus habitantes.
If we do not take the produce of these countries, we will end up taking their people.
¿Cómo queremos que los habitantes de Nigeria piensen que se les toma en serio?
How, then, are the people of Nigeria supposed to feel that they are being taken seriously?
Salvar el mundo no es suficiente: también debemos salvar a sus habitantes.
It is not enough to save the world: we also have to save the people in it.
No obstante, somos más grandes que Irlanda y tenemos más habitantes que Dinamarca.
However, we are bigger than Ireland and have more people than Denmark.
Nos sorprende cuando todos los habitantes de los países del Magreb quieren trasladarse aquí.
We are surprised when the people in the Maghreb countries all want to move here.
Existe un acuerdo sobre las cuatro categorías de habitantes de los campamentos de refugiados.
There is agreement on the four categories of people living in the refugee camps.
Podemos conseguirlo haciendo posible que Europa y sus habitantes alcancen su pleno potencial.
We can do that by enabling Europe and its peoples to achieve our full potential.
Se calcula que Turquía tendrá una población próxima a los 90 millones de habitantes en 2020.
Yet both these goals can be achieved without Turkey joining the European Union.
Se trata de que Europa suministre tantos alimentos como demanden sus habitantes.
This is about Europe supplying as much food as its people require.
Muchos habitantes del norte de Côte d'Ivoire son oriundos de Burkina Faso.
Many people in the north of Côte d'Ivoire originally come from Burkina.
Son sus habitantes, como ya se ha mencionado, los que diferencian el Ártico del Antártico.
It is people, as you have already said, that distinguish the Arctic from the Antarctic.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar