Translator
"population" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"population" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
population(also: town, village, settlement)
Secondly, there is cause to mobilise the working population, indeed the entire population.
En segundo lugar, hay que movilizar a la población activa y a toda la población.
The EU population can be content only if the rural population is content.
La población de la Unión no puede estar satisfecha si la población rural no lo está.
Our population of 500 million does not even account for 8% of the world's population.
Nuestra población de 500 millones de habitantes apenas supone el 8 % de la población mundial.
Our population of 500 million does not even account for 8% of the world's population.
Nuestra población de 500 millones de habitantes apenas supone el 8 % de la población mundial.
We are talking about a combined population of more than 700 million inhabitants.
Estamos hablando de una población de más de 700 millones de habitantes en su conjunto.
Interestingly, in 1845 the Irish population was over 8 million.
Curiosamente, la población irlandesa en 1845 superaba los 8 millones de habitantes.
These challenges are demographic decline and the ageing of Europe's population.
Estas dificultades son el declive demográfico y el envejecimiento de la población de Europa.
Population growth in Europe is a problem too, which the rapporteur also pointed out.
El crecimiento demográfico en Europa es un problema, que el ponente ha mencionado.
I am referring to the demographic problem and specifically the ageing of the population.
Me refiero al problema demográfico y concretamente al envejecimiento de la población.
Our peak population age group is now about 10 to 15 years younger than in the EU-25 in general.
Nuestro grupo poblacional de edad más amplio es actualmente unos 10 a 15 años más joven que el de la UE-25 en general.
Population developments in several countries are causing unrest with large movements of populations from the country to towns.
El crecimiento poblacional en muchos países preocupa debido a las grandes migraciones del campo a la ciudad.
They affect more than seven million Europeans, a figure that will probably double in the coming decades as a result of our ageing population.
Afectan a más de siete millones de europeos, un número que probablemente se duplique en las próximas décadas debido a nuestro envejecimiento poblacional.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "population":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "population" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The countries in the north are the best, with a rate of 16 kg per head of population.
Los países del norte son los mejores, con una tasa de dieciséis kilos per cápita.
You may compare that figure in terms of the population of your own country.
Pueden ustedes relativizar esta cantidad con la aportación de sus propios países.
the language of the Slav population which had settled along the borders of
estirpe eslava que se había establecido hasta los confines de su región y de su
Corinth whose population was largely composed of immigrants working in the port,
formada en gran parte por emigrantes que trabajan en el puerto, el Señor
Nonetheless, the fact remains that population growth must be vigorously tackled.
Por otra parte, es cierto que se ha de actuar con energía en este campo.
We have a frontier conflict here which the population certainly does not want.
En junio de 1998 se produjo un armisticio y ahora se han desatado de nuevo las luchas.
What we need, and what the population of Zimbabwe are waiting for, is practical aid.
Lo que el pueblo de Zimbabue espera y lo que necesitamos es ayuda práctica.
In Asia and Africa, incidence stands at 100-120 per 100 000 of population.
En Asia y África, la incidencia se sitúa en 100-120 personas de cada 100 000.
At the same time we do not want to shut the door on Slovakia, and its population.
Al mismo tiempo no queremos cerrar la puerta a Eslovaquia y a su pueblo.
These figures are all in the area of 400 to 500 to 600 litres per head of population.
Todas estas cifras se mueven entre los 400, 500 y 600 litros por habitante.
And an ageing population is another reason to look after the Stability Pact.
El envejecimiento aporta un argumento más para que se respete el Pacto de Estabilidad.
Value 1,value 2,...value 30 are arguments representing an entire population.
Valor 1, Valor 2,...Valor 30 son argumentos que representan un total base.
A population of 21 million can no longer be sidelined, as if they had never existed.
No se puede dejar de lado a un pueblo de 21 millones de personas como si no existiera.
It is wrong vis-à-vis the population when we create programmes that we cannot implement.
Es injusto de cara a la sociedad elaborar programas que luego no podemos ejecutar.
It is predicted that the world’ s population and use of energy will continue to grow.
Está proponiendo el único programa en Europa que limita los precios y las cantidades.
Turkey denies the massacre of one-third of the Armenian population in the past.
Turquía niega la masacre de un tercio del pueblo armenio en el pasado.
Number 1,number 2,...number 30 are numerical arguments representing an entire population.
Número 1, Número 2,... son argumentos numéricos que representan un total base.
In France, there is a national debate on the issue of risks to the urban population.
En Francia, se ha lanzado un debate nacional sobre la cuestión del riesgo en zona urbana.
The population has no firewood and uses the heat of this lava stream for their cooking fires.
Dado que no tienen leña aprovechan el calor de la colada volcánica para cocinar.
In fact, only Ireland spends more per head of the population than the United States.
De hecho, solo Irlanda gasta más por habitante que los Estados Unidos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar