Translator


"giving instructions" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"giving instructions" in English
{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{transitive verb}
You must give instructions for the vote to be clearly recorded, for who voted for, who against, and who abstained to be recorded.
Debe dar instrucciones para que la votación quede debidamente registrada, para que conste quién vota a favor, quién en contra y quién se abstiene.
We need one or more regulatory authorities with supervisory capacity, with the capacity and obligation to report, but, above all, the power to give instructions and the capacity to impose sanctions.
Necesitamos un organismo o más de control con facultades de supervisión, con la capacidad y la obligación de informar, pero, sobre todo, con poder para dar instrucciones e imponer sanciones.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "giving instructions" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are not giving more precise instructions, because that is not what we have to do.
No vamos a dar más instrucciones precisas, porque ésa no es tarea nuestra.
Two weeks ago, the Commission published a communication giving precise instructions as to how the appropriations are to be used.
La Comisión presentó hace más de dos semanas una comunicación en la que se recogen las principales directrices sobre el uso de los recursos.
Why not make it compulsory to label products, indicating the dangers deriving from electromagnetic waves and giving instructions for use?
Y¿por qué no introduce la obligación de que los productos lleven una etiqueta en que figuren los peligros que entrañan las ondas electromagnéticas y las modalidades de uso?
Why not make it compulsory to label products, indicating the dangers deriving from electromagnetic waves and giving instructions for use?
Y ¿por qué no introduce la obligación de que los productos lleven una etiqueta en que figuren los peligros que entrañan las ondas electromagnéticas y las modalidades de uso?
Your praise for the Community method or the fact that governments including London, Bonn and Madrid have been giving precise voting instructions to their Members?
¿A su elogio sobre el método comunitario o a que los Gobiernos, incluido el de Londres, Bonn y Madrid, hayan dado instrucciones precisas a sus diputados para votar?
These are the questions which must be answered before giving instructions to the legal experts on matters like "the future weighting of the vote for the beautiful island of Malta" .
A esas preguntas es a las que hay que responder antes de dar instrucciones a los juristas sobre, por ejemplo, "la futura ponderación de voto de la hermosa isla de Malta".
These are the questions which must be answered before giving instructions to the legal experts on matters like " the future weighting of the vote for the beautiful island of Malta ".
A esas preguntas es a las que hay que responder antes de dar instrucciones a los juristas sobre, por ejemplo, " la futura ponderación de voto de la hermosa isla de Malta ".