Translator
"genetically modified" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"genetically modified" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
genetically modified(also: GM)
A separate issue is the question of allowing genetically-modified agricultural production in the European market.
Un tema aparte es la cuestión de permitir la producción de transgénicos agrícolas en el mercado europeo.
The Commission has attempted to set out the arrangements for genetically modified maize and soya in its draft Regulation.
La Comisión ha intentado exponer en su proyecto de reglamento la regulación del maíz y de la soja transgénicos.
If the industry is unable to meet these conditions, we need to abandon the marketing of genetically modified food.
Si la industria no puede cumplir estas condiciones, deberemos renunciar a la comercialización de alimentos transgénicos.
Over 100 cargoes of genetically modified maize have arrived in Spanish ports.
A puertos españoles han llegado más de 100 barcos de maíz genéticamente modificado.
I wonder whether this pheasant might have eaten defective seeds, or perhaps even genetically modified maize?
¿Consumió el faisán semillas en mal estado o tal vez maíz genéticamente modificado?
Mr President, I should like to speak on Item 16 of the Minutes, ' Genetically modified maize' .
Señor Presidente, desearía intervenir sobre el punto 16 del acta «Maíz genéticamente modificado».
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "genetically modified" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Over 100 cargoes of genetically modified maize have arrived in Spanish ports.
A puertos españoles han llegado más de 100 barcos de maíz genéticamente modificado.
The report quite rightly refers to the dangers from genetically modified fish.
El informe menciona acertadamente los peligros de los peces genéticamente modificados.
Even the milling of genetically modified grain is not a watertight solution.
Tampoco la molienda de granos modificados genéticamente es una solución irrefutable.
There is now no demand for genetically modified food in the European Union.
Actualmente en Europa no hay demanda de alimentos modificados genéticamente.
There is a ban on using genetically modified organisms, and it should remain.
Hay una prohibición de empleo de organismos modificados genéticamente y así debe seguir.
Today we are discussing the contained use of genetically modified micro-organisms.
Hoy tratamos de la utilización confinada de los microorganismos genéticamente modificados.
Consumers are turning against genetically modified foodstuffs on a massive scale.
Muchos consumidores rechazan los alimentos modificados genéticamente.
A good example of this is the spread of genetically modified organisms.
Un buen ejemplo es la extendida utilización de organismos modificados genéticamente.
I am a sceptic rather than an opponent of genetically modified crops.
Soy más bien escéptico que contrario a los cultivos modificados genéticamente.
To avoid misunderstanding, this report does not address genetically modified foods.
Para evitar malentendidos, este informe no aborda los alimentos modificados genéticamente.
For the use of genetically modified organisms the principle is different.
En lo tocante al empleo de organismos modificados genéticamente, la base es diferente.
Some 40 further genetically modified plants will follow in the coming years.
En los próximos años seguirán aproximadamente otras 40 plantas modificadas genéticamente.
Now we are here again this evening, talking about genetically modified animal feed.
Hoy, de nuevo, estamos debatiendo acerca de los piensos animales modificados genéticamente.
Does it mean that genetically modified organisms will enter the EU market?
¿Significa que los organismos modificados genéticamente entrarán en el mercado de la UE?
I hope this will inspire us to rule out the possibility of having genetically modified vines.
Espero que de esta forma impidamos que se abra también el vino a este material.
Mr President, ladies and gentlemen, why do we need genetically modified plants?
Señor Presidente, señoras y señores,¿para qué se necesitan plantas genéticamente modificadas?
Why has the Commission accepted imports of genetically modified maize or soya?
¿Por qué la Comisión ha aceptado la importación de maíz o de soja modificados genéticamente?
Just think, for example, of the decision on genetically modified maize.
Recuerden, por ejemplo, la decisión sobre el maíz modificado genéticamente.
Mr President, ladies and gentlemen, why do we need genetically modified plants?
Señor Presidente, señoras y señores, ¿para qué se necesitan plantas genéticamente modificadas?
Back then we were discussing the regulation on genetically modified food and feed.
Ya por entonces hablábamos del reglamento sobre alimentos y piensos modificados genéticamente.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar