Translator
"transgénico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"transgénico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
transgénico(also: transgénicos, transgénicas, transgénica)
Todo este debate, incluyendo el maíz transgénico exige objetividad.
This whole debate, including the issue of transgenic maize, cries out for more objectivity.
A través del proceso de refinado se ha eliminado todo el material transgénico.
Through the refinement process, all transgenic material has been removed.
Hoy, discutimos acerca del maíz transgénico.
Today, we are discussing transgenic maize.
Un tema aparte es la cuestión de permitir la producción de transgénicos agrícolas en el mercado europeo.
A separate issue is the question of allowing genetically-modified agricultural production in the European market.
La Comisión ha intentado exponer en su proyecto de reglamento la regulación del maíz y de la soja transgénicos.
The Commission has attempted to set out the arrangements for genetically modified maize and soya in its draft Regulation.
Si la industria no puede cumplir estas condiciones, deberemos renunciar a la comercialización de alimentos transgénicos.
If the industry is unable to meet these conditions, we need to abandon the marketing of genetically modified food.
Al contrario, viene impulsada por las multinacionales de productos transgénicos, que son las únicas beneficiadas.
On the contrary, it is driven by - and is only for the benefit of - multinational GM companies.
Las investigaciones han demostrado que en la leche, en la carne y en los huevos no se detecta el ADN transgénico proveniente de alimentos GM para animales.
Research has shown that transgenic DNA from GM animal feed is not found in milk, meat and eggs.
Esta es la era de los alimentos no transgénicos y de los productos biológicos, y las propuestas que tenemos ante nosotros representan un gran paso hacia atrás.
This is the age of non-GM food and organic products, and the proposals before us represent a major step backwards.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "transgénico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En efecto, como era de prever, el Consejo no ha conseguido ponerse de acuerdo sobre el maíz transgénico BT-11, y en aplicación de los procedimientos vigentes, la Comisión va a decidir sola.
Predictably, the Council did not manage to reach agreement on genetically modified maize BT-11, and, in line with the procedures in force, it is the Commission alone that will decide.
Sin embargo, la situación está lejos de ser la ideal, pues sigue siendo posible contaminar animales y plantas cultivadas con métodos tradicionales o biológicos con material transgénico.
Despite this, the situation is still far from ideal, because it is still possible for traditionally or organically grown plants, and animals, to be adventitiously contaminated by GMO materials.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar