Translator
"gender gap" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"gender gap" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gender gap(also: gender divide)
Unfortunately, numerous right-wing governments have abandoned their policies combating the gender gap, under the pretext of the recession.
Por desgracia, varios gobiernos de derechas han abandonado sus políticas para luchar contra la brecha de género con el pretexto de la recesión.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "gender gap" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gender gap" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Even with this progress, the gender pay gap remains a serious cause of concern.
Incluso con este progreso, la diferencia sigue siendo muy preocupante.
It is in education that the gender gap becomes glaringly apparent.
Es en la educación donde la distancia entre géneros se hace más patente.
Let us start with the employment sector and the gender pay gap.
Comencemos con el sector del empleo y las desigualdades retributivas entre hombres y mujeres.
The gender pay gap in the EU stands at about 18%.
La diferencia salarial por razón de sexo en la UE es de aproximadamente el 18 %.
On the gender pay gap, virtually nothing has moved in recent years.
En cuanto a la diferencia salarial por géneros, en los últimos años prácticamente nada ha cambiado.
The gender pay gap - 17.4% - has barely narrowed since 2000.
La diferencia salarial entre hombres y mujeres (el 17,4 %) apenas se ha reducido desde 2000.
We need to decrease the gender pay gap by 10% in each Member State.
Necesitamos disminuir la diferencia salarial por razón de género en un 10 % en cada Estado miembro.
. - (SK) The gender pay gap is nothing new.
ponente. - (SK) La diferencia de retribución entre hombres y mujeres no es nada nuevo.
-The gender pay gap is alarmingly high in the EU.
por escrito. - Es alarmante la gran diferencia de retribución entre hombres y mujeres en la UE.
. - (PT) The gender pay gap is a problem throughout Europe.
por escrito. - (PT) La diferencia de retribución entre hombres y mujeres es un problema en toda Europa.
Moreover, the gender pay gap persists across Europe.
Además, la diferencia de remuneración en función del género se mantiene en toda Europa.
In addition, there is also this 17% gender pay gap.
Además, también existe una diferencia de retribución entre hombres y mujeres del 17 %.
In the van Velzen report we firmly advocate a halving of the gender gap.
En el informe Van Velzen abogamos muy claramente por la reducir a la mitad las diferencias entre los sexos.
The average gender pay gap is still 18% in the EU.
La diferencia salarial media entre hombres y mujeres en la UE todavía representa el 18 %.
One of the most obvious forms of discrimination against women is the gender pay gap.
Una de las formas de discriminación más obvias contra las mujeres son las diferencias salariales entre hombres y mujeres.
Twenty years ago, the gender pay gap in Ireland was about 25% and now the gap is 13%.
Hace veinte años, la diferencia de retribución entre hombres y mujeres en Irlanda era alrededor del 25 % y ahora es del 13 %.
The other issue is the problem of the gender gap, which has been highlighted as well.
La otra cuestión es el problema de las desigualdades entre hombres y mujeres, a la que también se ha hecho referencia en el debate.
On a positive note, the UK is making real headway in the elimination of the gender pay gap.
Como factor positivo, el Reino Unido está realizando verdaderos avances en la supresión de la brecha de género en los salarios.
The gender pay gap is still there.
Siguen existiendo diferencias salariales entre hombres y mujeres.
Becker in particular measured the effect of the gender gap in the field of income and the economic value of family life in all its forms.
Poco a poco empezamos a comprender que esto solo se puede conseguir con personas sanas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar