Translator
"sexual" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sexual(also: de identidad sexual)
Tenemos que atrevernos a hablar de la igualdad de género y la libertad de decisión en materia sexual.
We must dare to talk about gender equality and self-determination in sexual matters.
Orientación sexual e identidad de género en el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (
Sexual orientation and gender identity at the UN Human Rights Council (
La diferencia sexual sólo puede ser fuente de desigualdad.
Gender cannot be a source of inequality.
Organizadores de viajes y líneas aéreas dan publicidad de forma abierta al turismo sexual.
Travel agencies and airline companies openly advertise sex tourism.
Por otro lado, hablamos de la prostitución como "trabajo sexual", como servicio.
On the other hand, we talk about prostitution as 'sex work', as a service.
Sería desolador que se retiraran las ayudas al trabajo para combatir el turismo sexual con menores.
It would be devastating if support for the work on combating child sex tourism were to be withdrawn.
Lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil (debate)
Combating the sexual exploitation of children and child pornography (debate)
La explotación sexual es una violación del derecho del niño al cuidado y la protección.
Sexual exploitation is a violation of a child's right to care and protection.
Lamento que no se hayan abordado las discriminaciones por motivos de orientación sexual.
I regret that discrimination on the ground of sexual orientation was not discussed.
Combating the sexual exploitation of children and child pornography (debate)
Lucha contra la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil (debate)
Sexual exploitation is a violation of a child's right to care and protection.
La explotación sexual es una violación del derecho del niño al cuidado y la protección.
I regret that discrimination on the ground of sexual orientation was not discussed.
Lamento que no se hayan abordado las discriminaciones por motivos de orientación sexual.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sexual" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin embargo, la violencia contra las mujeres no se ve expresada sólo en el mal trato sexual.
However, violence against women does not manifest itself only through physical abuse.
La Iglesia se opone firmemente a un sistema de información sexual
For this reason, the Church is firmly opposed to an often widespread form of
Cada uno de nosotros sabe de casos de abuso sexual de niños en su propio país.
Each of us knows of cases of child abuse in our own country.
También habría que armonizar la edad límite para la comisión de delitos con motivación sexual.
The age limit for sexually motivated crime should also be harmonised.
No se debe discriminar a nadie por su orientación sexual ni por su género.
The state has no right to poke its nose into such matters.
Los niños y niñas son víctimas de abusos, malos tratos y explotación comercial de carácter sexual.
Children are sexually abused, maltreated and commercially exploited.
Estas mujeres necesitan saber desesperadamente que la salud sexual y reproductiva es un derecho.
The European Union prides itself on being a community of values.
En la actualidad existe un tipo de comercio y esclavitud sexual en Europa y en el resto del mundo.
It is called trafficking, but I believe we must be careful about using the correct designation.
La naturaleza se multiplica sin necesidad de actividad sexual y se clona a sí misma sin que intervengamos nosotros.
Nature reproduces itself asexually and clones itself without our intervention.
La Chlamydia trachomatis es una infección de transmisión sexual.
Chlamydia trachomatis is a sexually transmitted infection.
La Chlamydia trachomatis es una infección de transmisión sexual.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Debemos sancionar penalmente a los individuos que practican la explotación sexual de niños.
There must be criminal penalties for child abusers.
Y al mismo tiempo, dentro de las comunidades más estrechas, los obstáculos de la discriminación sexual la retienen.
The Roma woman faces numerous social barriers within the European context.
Se desconoce el papel que cumple la interacción sexual como método para la inducción del trabajo de parto.
This is an important issue to pregnant women and their partners.
La vaginitis causada por Tricomonas Vaginalis es una de las enfermedades de transmisión sexual más comunes.
Vaginitis due to Trichomonas vaginalis is one of the most common of sexually transmitted diseases.
El nombre de esas experiencias es trata de blancas y prostitución, pero también podría llamársele esclavitud sexual.
These assumptions underlie the everyday experience of many women and girls in Europe today.
Encontrar vacunas apropiadas para ellos antes del comienzo de la actividad sexual es fundamental.
It is of the utmost importance that the subject be discussed openly and that the social stigma cease at long last.
Esto se reduce a un« apartheid sexual» y contraviene el derecho libre e individual a elegir y a ser elegido.
In this report, the Commission is being asked to distribute information on the concept of parity democracy.
discriminar sobre la base de la orientación sexual
to discriminate on the basis of sexual orientation
Waddington sobre trata de mujeres con fines de explotación sexual.
We have today voted in favour of Waddington's outstanding report on the trade in women.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar