Translator


"fruitlessly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fruitlessly{adverb}
I am not saying that all the money in this budget area has been spent fruitlessly.
No digo que todo el dinero de esta línea presupuestaria esté gastado inútilmente.
fruitless{adjective}
Then, in a fruitless attempt to cover this up, the suggestion is made of a charter to protect consumers.
Luego, en un intento infructuoso de encubrirlo, se sugiere una carta para proteger a los consumidores.
Fruitless debate about aid is of no help.
Un debate infructuoso sobre la ayuda no es útil.
All previous attempts have been fruitless.
Todos los intentos anteriores han sido infructuosos.
inútil{adj.}
I agree with you that the period of reflection is likely to prove fruitless.
Estoy de acuerdo con usted en que es probable que el periodo de reflexión resulte inútil.
If they looked at history, they would see how fruitless such efforts have been throughout the centuries.
Si echaran un vistazo a la historia, verían lo inútil que han resultado tales esfuerzos a lo largo de los siglos.
We cannot - nor, I doubt, can the region - tolerate another round of fruitless negotiations.
Nosotros no podemos -ni creo que la región pueda- tolerar otra ronda de negociaciones inútiles.
estéril{adj.} (discusión)
It has not sought solutions or analyses in fruitless debates that contribute nothing.
No ha buscado soluciones o análisis en debates estériles que nada aportan.
I see this as a rather fruitless line of inquiry. The European Parliament is being shuttled here from pillar to post.
A mi entender, se trata de una pregunta bastante estéril, que sólo remite al Parlamento Europeo de Herodes a Pilatos.
Let us therefore implement these necessary reforms and overcome our fruitless divisions in order to make Europe a success on every front.
Emprendamos estas necesarias reformas y superemos nuestras estériles divisiones para hacer de Europa un éxito en todos los frentes.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "fruitlessly":