Translator
"infructuoso" in English
QUICK TRANSLATIONS
"infructuoso" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
infructuoso(also: fracasado, fracasada)
Todos los esfuerzos de la Comisión Europea de desbloquear esta situación han sido, hasta la fecha, infructuosos.
All efforts by the European Commission to unblock this situation have been unsuccessful so far.
Sin embargo, esas enmiendas han sido aprobadas y nuestros esfuerzos han resultado infructuosos.
However, those amendments were carried and our efforts were unsuccessful.
En mi opinión, la cumbre de la semana pasada fue bastante infructuosa.
Last week’s summit, in my opinion, was largely unsuccessful.
infructuoso(also: inútil, baldío, infructífero, estéril)
Luego, en un intento infructuoso de encubrirlo, se sugiere una carta para proteger a los consumidores.
Then, in a fruitless attempt to cover this up, the suggestion is made of a charter to protect consumers.
Un debate infructuoso sobre la ayuda no es útil.
Fruitless debate about aid is of no help.
Todos los intentos anteriores han sido infructuosos.
All previous attempts have been fruitless.
La señora Hübner ha tenido la amabilidad de decirme que la actitud del alcalde es infructuosa; en otras palabras, que no ha pedido nada.
Mrs Hübner had the kindness to tell me the mayor's position is ineffective; in other words, he has not asked for anything.
infructuoso(also: poco fructífero)
infructuoso(also: que no conduce a nada)
Ya no podemos permitir la retirada de tierras en virtud de una política de disociación, porque esto conduce a una pérdida de la producción y hace infructuosas nuestras preguntas.
We can no longer allow land to be set aside under a decoupling policy, because this leads to a loss of production and renders our questions unproductive.
infructuoso(also: inútil)
infructuoso(also: poco fructífero)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "infructuoso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El debate sobre cómo se va a realizar la evaluación es infructuoso y desorientador.
The debate on how to carry out evaluation is futile and misleading.
Un enfrentamiento no sólo sería infructuoso, sino incluso contraproducente.
Confrontation would very probably not only achieve nothing; it would actually be counterproductive.
Intentar cooperar con el régimen ha sido un ejercicio carente de sentido e infructuoso, y el país está a millas de distancia de abrazar los valores que defendemos.
In spite of countless attempts to influence the regime using the carrot and stick method, we have failed, and failed totally.
Entonces, por favor, no comencemos un debate absurdo e infructuoso sobre si es necesaria más competitividad y por tanto menos cohesión social, o más cohesión social y menos cohesión medioambiental.
Please let us not start a foolish and pointless debate over whether we should have more competitiveness and thus less social cohesion, or more social, and less environmental, cohesion.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar