Context examples for "four-month" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

The global plan will cover a four-month period until the end of February 1997.

El plan global abarcará un período de cuatro meses hasta el final de febrero de 1997.

Will the same amounts be imported as for the previous four-month period?

¿Se mantendrán los valores de importación del cuatrimestre anterior?

Our candidate was notified of the result after a four-month delay.

Nuestro candidato recibió una notificación del resultado con un retraso de cuatro meses.

We need to stop arms sales to Indonesia and I welcome the four-month ban.

Tenemos que poner término a la venta de armamentos a Indonesia y me satisface la prohibición por cuatro meses.

As you know, we spend four days a month in Strasbourg.

Como sabrán, pasamos cuatro días al mes en Estrasburgo.

We are here for only three or four days per month.

Solo estamos aquí tres o cuatro días al mes.

The Council and the Committee on Employment and Social Affairs are aiming for 48 hours over a four-month reference period.

El Consejo y la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales desean una media de 48 horas durante un período de cuatro meses.

I was worried about the weekly working hours and how they should not exceed the 54 hours over a four-month reference period.

Me preocupaban las horas de trabajo semanales y la necesidad de que no superen las 54 horas en un período de referencia de cuatro meses.

Madam President, on Friday of last month, the four votes could not be held because of the absence of a quorum which had been requested.

Señora Presidenta, el mes pasado no se pudieron celebrar las cuatro votaciones el viernes porque se pidió la comprobación del quórum y no lo había.

Of the six remaining trials involving 1361 participants, two found a beneficial effect of HBO for the reduction of neurologic sequelae at one month, while four others did not.

De los seis ensayos restantes, dos representan publicaciones incompletas (un análisis preliminar, un resumen).

I am happy that the Council has decided on a common position, a symbolic four-month embargo on arms, ammunition and military equipment.

Me satisface que el Consejo haya decidido una posición común, un embargo simbólico de cuatro meses de las armas, las municiones y los equipos militares.

The four-month time frame that we have in Parliament at second reading did not allow a proper teasing-out of exactly what was in the Commission's mind.

El plazo de cuatro meses que tenemos en el Parlamento para la segunda lectura no ha permitido llegar a conocer qué pensaba exactamente la Comisión.

The four-month postoperative mean change in quality of life score measured using the VF14 showed minimal differences between the two groups.

El cambio medio en la puntuación de calidad de vida cuatro meses después de la cirugía medida mediante el VF14 mostró diferencias mínimas entre los dos grupos.

Mr Pannella too has been given a four-month jail sentence, commuted to eight months of conditional release, for civil disobedience with regard to drugs.

También el Sr. Pannella ha sido condenado a cuatro meses de prisión, conmutados por ocho meses de libertad condicional, por una desobediencia civil relacionada con las drogas.

I particularly regret that Akin Birdal, whose health clearly continues to give cause for concern, was returned to prison on 28 March to serve his four-and-a-half month sentence.

Lamento en especial que el 28 de marzo Akin Birdal, cuyo estado de salud sigue siendo preocupante, haya sido llevado de nuevo a la cárcel para cumplir su pena de cuatro meses y medio.

I really must urge you, given that we are only talking about four days each month - Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday - to ensure that all Members of the Commission keep those days free.

Le ruego encarecidamente - son solamente cuatro días al mes, lunes, martes, miércoles y jueves - que todos los miembros de la Comisión se reserven estos días para venir aquí.

Allowing the possibility of a working week of 60 hours, provided that the average of 48 hours is respected over a four-month reference period, constitutes a blank cheque for all kinds of abuse.

Abrir la posibilidad de un horario de trabajo de 60 horas, con tal de que se respete la media de 48 horas, en un período de referencia de 4 meses, constituye un cheque en blanco a todas las derivas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar