Translator
"fog" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fog" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Fog is statistically the most dangerous, in particular on the major trunk roads.
La niebla es, desde el punto de vista estadístico, el factor más agravante, sobre todo en las conexiones de las autopistas.
Meanwhile, the leadership of the Socialist Group has withdrawn support for this and the fog has lifted.
Mientras tanto, el líder del Grupo Socialista ha retirado su apoyo a este punto y la niebla se ha disipado.
The citizens must emerge from the fog they now find themselves in.
La ciudadanía debe salir de la niebla en que se encuentra.
Fog is statistically the most dangerous, in particular on the major trunk roads.
La niebla es, desde el punto de vista estadístico, el factor más agravante, sobre todo en las conexiones de las autopistas.
Meanwhile, the leadership of the Socialist Group has withdrawn support for this and the fog has lifted.
Mientras tanto, el líder del Grupo Socialista ha retirado su apoyo a este punto y la niebla se ha disipado.
The citizens must emerge from the fog they now find themselves in.
La ciudadanía debe salir de la niebla en que se encuentra.
to fog(also: to foliate)
Our alternative compromise is thus the summit of the mountain without the fog that clouds Mr Sacconi's pleasure.
Nuestro compromiso alternativo es por lo tanto la cima de la montaña sin la niebla que empaña la satisfacción del señor Sacconi.
to fog(also: to film over, to mist over, to tarnish)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fog" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the fog made it difficult to reach the scene of the accident
la niebla dificultó el acceso al lugar del accidente
the plane was routed through Frankfurt to avoid the fog
desviaron el avión a Francfort debido a la niebla
the mountain was barely distinguishable through the fog
la montaña apenas se distinguía en la niebla
the planes were prevented from taking off by the fog
la niebla imposibilitó la salida de los aviones
the fog prevented the planes from taking off
la niebla imposibilitó la salida de los aviones
However, the Commission, if it wants the countryside to support its positions, must clear the fog, and be explicit.
Sin embargo, la Comisión, si quiere que el campo apoye sus posiciones, debe erradicar la opacidad, debe ser explícita.
all flights are grounded on account of fog
debido a la niebla no despegará ningún vuelo
Mrs Van Lancker talked about nebulous structures, and we certainly want to help to disperse this fog.
La Sra. van Lancker se ha referido a unas estructuras nebulosas. Nosotros queremos contribuir, desde luego, a disipar la bruma que las rodea.
At the same time, we know that the English translation service is forging ahead with its attempt to 'fight the fog'.
Simultáneamente, sabemos que el departamento de traducciones de idioma inglés de la Comisión hace su trabajo to fight the fog.
At the same time, we know that the English translation service is forging ahead with its attempt to 'fight the fog '.
Simultáneamente, sabemos que el departamento de traducciones de idioma inglés de la Comisión hace su trabajo to fight the fog.
fog and rain reduce visibility
la niebla y la lluvia disminuyen la visibilidad
I'm still in a fog about what he meant
sigo sin entender lo que quiso decir
fog had obliterated the landscape
la niebla había desdibujado el paisaje
the city was enveloped in fog
la ciudad estaba envuelta en niebla
the city was shrouded in fog
la niebla envolvía la ciudad
fog enveloped the city
la niebla envolvía la ciudad
electric fog bell
bocina elétrica para neblina
fog patches will occur
habrá zonas de niebla
pea soup fog
niebla espesa
But this is mere speculation and it is unjust and anti-democratic that the Irish people are asked to vote for a fog of conjecture.
Pero, claro, todo es no son más que especulaciones y es injusto y antidemocrático que se pida al pueblo irlandés que otorgue el voto a una mera nebulosa de conjeturas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar