Translator


"financial compensation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"financial compensation" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The financial compensation payable is specified in the agreements themselves.
La correspondiente compensación financiera se estipula en el Acuerdo.
Secondly, on financial compensation, what do we mean?
En segundo lugar, sobre la compensación financiera, ¿qué queremos decir?
What we are calling for, then, is financial compensation until subsidies are abolished.
Por tanto, compensación financiera en espera de la supresión.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "financial compensation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The overall financial compensation will total just over EURfourmillion per year.
La compensación económica total ascenderá a más de cuatro millones de euros anuales.
Thirdly, the injured parties are entitled to rapid financial compensation.
Tercero: los perjudicados tienen derecho a indemnizaciones económicas rápidamente.
There is a case for looking at similar financial compensation measures for these areas.
Esto es motivo para contemplar compensaciones financieras similares para estas zonas.
The financial compensation payable is specified in the agreements themselves.
La correspondiente compensación financiera se estipula en el Acuerdo.
The financial compensation will be ECU 912 000, which is 40 % of the overall cost.
La compensación financiera será de 912.000 ecus, lo que corresponde al 40 % del coste global.
That is an obvious solution: either financial compensation or compensation in some other form.
Ésa es una solución obvia: ofrecer una compensación financiera o de otro tipo.
The reduction in the so-called financial 'compensation' to Portugal is testimony to this.
La reducción de la denominada "compensación" financiera a Portugal da testimonio de ello.
How can we ensure a reasonable financial compensation mechanism?
¿Cómo podemos garantizar un mecanismo de compensación económica que sea razonable?
The first payment of financial compensation to Mauritius was made at the end of May 1997.
El primer pago de compensación financiera a Mauricio se realizó a finales de mayo de 1977.
That is why we will have to find the right level of financial and technological compensation.
Por eso tendremos que encontrar el grado adecuado de compensación financiera y tecnológica.
What we are calling for, then, is financial compensation until subsidies are abolished.
Por tanto, compensación financiera en espera de la supresión.
However, Commissioner, the Fisheries Committee also refers to the need for financial compensation.
Pero, señora Comisaria, la Comisión de Pesca habla también de compensaciones financieras.
The unjustified charging of a road toll is the financial compensation.
El pago injustificado del peaje es la compensación económica.
It is for this reason that the report concentrates on the financial compensation type of agreements.
Por este motivo, el informe se centra en la modalidad del acuerdo de compensación financiera.
Secondly, on financial compensation, what do we mean?
En segundo lugar, sobre la compensación financiera, ¿qué queremos decir?
This agreement is not limited to mere financial compensation.
Este Acuerdo ya no se limita a una mera compensación financiera.
Secondly, on financial compensation, what do we mean?
En segundo lugar, sobre la compensación financiera,¿qué queremos decir?
It is imperative that we offer financial compensation here, but by no means that alone.
Es importante que ofrezcamos una compensación económica a cambio, pero, por favor, no sólo eso es importante.
The next round of financial compensation for Spanish and Portuguese fishermen is coming up.
Nos tenemos que ocupar de la próxima indemnización financiera para los pescadores españoles y portugueses.
We want financial compensation rather than just fine words.
Queremos indemnizaciones económicas y no solo bonitas palabras.