"fiebre porcina" in English

When we had swine fever, we gave EUR 800 million to German and Dutch farmers.

Several months ago, we raised the alarm concerning swine flu.

We are currently seeing avian influenza in the Netherlands, and we have seen foot-and-mouth disease and swine fever.

There are emergencies such as BSE and classical swine fever and hygiene deficiencies in meat plants.

Minor causes can indeed have grave consequences, as was borne out by the outbreaks of foot and mouth disease and African swine fever.

With the tragedy of FMD following on from BSE and swine fever we must review in a rational way the common agricultural policy.

I note that, in the past, we have had outbreaks of foot-and-mouth disease and swine fever in the European Union, and now we have another outbreak of avian influenza.

There was a remark about Romania, which in the same way as Bulgaria and - in the past - many other Member States, had a problem with classical swine fever.

The use of catering waste in feed constitutes a major threat of transmission of serious animal diseases such as foot-and-mouth disease and classical swine fever.

. This proposal is part of an ongoing review of the legislation to prevent and combat future outbreaks of Foot-and-Mouth Disease and Classical Swine Fever.

The parallels between swine fever and foot-and-mouth are obvious; in the case both of foot-and-mouth and swine fever, the Community decided in the past to pursue a policy of non-vaccination.

Products from pigs and live pigs are not allowed to be exported from Bulgaria and Romania to the internal market, due to the existence of classical swine fever.

I am sure that Romania will be able to export meat in the very near future precisely because of the assistance we have offered it and Bulgaria to get rid of classical swine fever.