Translator
"swine fever" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"swine fever" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
swine fever(also: hog cholera)
When we had swine fever, we gave EUR 800 million to German and Dutch farmers.
Cuando se produjo la fiebre porcina destinamos 800 millones de euros a agricultores alemanes y holandeses.
We are currently seeing avian influenza in the Netherlands, and we have seen foot-and-mouth disease and swine fever.
Actualmente estamos padeciendo peste aviar en los Países Bajos y hemos sufrido fiebre aftosa y fiebre porcina.
There are emergencies such as BSE and classical swine fever and hygiene deficiencies in meat plants.
Hay emergencias como las de la EEB y la fiebre porcina clásica y deficiencias higiénicas en las instalaciones de elaboración de carne.
swine fever(also: hog cholera)
(DE) Classical swine fever is one of the scourges of the animal world in Europe.
La peste porcina clásica es una de las plagas animales que frecuentan Europa.
Classical swine fever is one of the scourges of the animal world in Europe.
La peste porcina clásica es una de las plagas animales que frecuentan Europa.
They cover the following subjects: milk powder, butterfat, cereals and swine fever.
Abarcan los sectores de la leche en polvo, de la grasa láctea, cereales y peste porcina.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "swine fever" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "swine fever" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(DE) Classical swine fever is one of the scourges of the animal world in Europe.
La peste porcina clásica es una de las plagas animales que frecuentan Europa.
We now have swine fever as well and we do not know the ultimate cost of that.
Ahora tenemos, además, la peste porcina y no sabemos cuál será finalmente su coste.
Classical swine fever is one of the scourges of the animal world in Europe.
La peste porcina clásica es una de las plagas animales que frecuentan Europa.
They cover the following subjects: milk powder, butterfat, cereals and swine fever.
Abarcan los sectores de la leche en polvo, de la grasa láctea, cereales y peste porcina.
Swine fever, yes, but as a cause of foot and mouth disease it is new to me.
En el pasado ya lo escuché en una ocasión, pero este es sólo un aspecto.
Mrs Redondo has presented a good, balanced report on the problem of classical swine fever.
Redondo ha presentado un informe bueno y ponderado sobre la problemática de la peste porcina.
Swine fever, yes, but as a cause of foot and mouth disease it is new to me.
Peste porcina, sí. Pero la fiebre aftosa es para mí nuevo.
That is the only way to guarantee the destruction of foot and mouth and swine-fever pathogens.
Empresas controladas oficialmente son sin duda la mejor garantía.
When we had swine fever, we gave EUR 800 million to German and Dutch farmers.
Cuando se produjo la fiebre porcina destinamos 800 millones de euros a agricultores alemanes y holandeses.
Mrs Redondo has presented a good, balanced report on the problem of classical swine fever.
La Sra. Redondo ha presentado un informe bueno y ponderado sobre la problemática de la peste porcina.
In my country amongst others we eradicated swine fever with help from the European Union.
Entre otros, en mi país conseguimos erradicar por completo la peste porcina con ayuda de la Comisión Europea.
In Holland ten million pigs have died from swine fever, and in Germany one million.
Debido a la peste porcina, en los Países Bajos se sacrificaron diez millones de cerdos, y en Alemania varios millones.
That is the only way to guarantee the destruction of foot and mouth and swine-fever pathogens.
Sólo así se puede garantizar la muerte de los gérmenes patógenos de la fiebre aftosa y de la peste porcina.
After swine fever and BSE, consumers want more than ever to be informed about what they are eating.
Después de la peste porcina, después de la EEB, el consumidor quiere estar más informado sobre lo que come.
We had the BSE crisis in Europe and several European countries suffered from swine fever outbreaks.
Hemos sufrido en Europa la crisis de la EEB. Hemos sufrido brotes de peste porcina en diferentes países europeos.
He was right; I will discuss swine fever.
Tenía razón, tendré que hablar en efecto sobre la peste porcina.
We know that catering waste is a very serious channel of infection for both swine fever and foot and mouth disease.
Me parece bastante complicado prohibir el uso de los residuos hogareños como alimentos para animales.
There is so much more to it than meat; there is so much more to it than dioxins or sludge or swine fever.
Esto abarca mucho más que la carne, mucho más que la dioxina o los lodos de aguas residuales o la peste porcina.
Infectious animal diseases, like swine fever, show the weaknesses of current agricultural policy.
Las enfermedades contagiosas animales, como la peste porcina clásica, demuestran la debilidad de nuestra política agrícola.
We are currently seeing avian influenza in the Netherlands, and we have seen foot-and-mouth disease and swine fever.
Actualmente estamos padeciendo peste aviar en los Países Bajos y hemos sufrido fiebre aftosa y fiebre porcina.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar