Translator
"extrema derecha" in English
QUICK TRANSLATIONS
"extrema derecha" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Seguimos luchando contra la banalización de la extrema derecha.
We continue to fight against the trivialisation of the extreme right.
La más pequeña concesión a la extrema derecha puede ocasionar enormes tragedias.
The smallest concession to the extreme right could lead to huge tragedies.
Pero anoche algunos miles de agitadores de extrema derecha lo cambiaron todo.
But some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "extrema derecha" in English
extremaadjective
derechanoun
a la derechaadverb
con la mano derechaadjective
con la derechaadjective
de derechaadjective
hacia la derechaadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "extrema derecha" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La más pequeña concesión a la extrema derecha puede ocasionar enormes tragedias.
The smallest concession to the extreme right could lead to huge tragedies.
Pero anoche algunos miles de agitadores de extrema derecha lo cambiaron todo.
But some thousand extreme right-wing rioters changed everything last night.
Encuentro asimismo inoportuno citar a dos dirigentes de partidos de extrema derecha.
I also find it inappropriate to cite the leaders of the two parties of the far right.
La gran preocupación ahora es si la extrema derecha xenofóbica va a beneficiarse.
The big concern now is whether the xenophobic far right will benefit.
Lamentaré el día en el que podamos ser gobernados por la extrema derecha o la extrema izquierda.
I rue the day when we might be ruled by the extreme right or the extreme left.
¿Se extiende este derecho a los cienciólogos o a los miembros de los grupos de extrema derecha?
Does that right extend to Scientologists or members of right-wing extremist groups?
Por último, el apartado 93 afirma que los partidos de extrema derecha favorecen la xenofobia.
Finally, paragraph 93 states that the extreme right-wing parties advocate xenophobia.
Tenemos registradas diez familias políticas, desde la extrema derecha hasta la extrema izquierda.
We have 10 political families registered - from the far right to the far left.
Todos los partidos democráticos tienen que condenar las ideologías y la violencia de extrema derecha.
Every democratic party has to condemn extreme right-wing ideologies and violence.
En la actualidad, los que perpetran crímenes y actos racistas son personas de extrema derecha.
Nowadays, the perpetuators of racist crimes and actions belong to the extreme right wing.
No resulta sorprendente que apoye usted a la Presidencia desde su posición de extrema derecha.
It is not surprising that you support the Presidency from your position on the far right.
Allí hay un grupo que, si atendemos a las normas internacionales, se clasifica como extrema derecha.
There is a group there which, by international standards, is classified as far-right.
Únicamente el derecho a la libertad de expresión goza de favor ante los ojos de la extrema derecha.
Only the right to freedom of expression finds favour in the eyes of the extreme right.
El primero son los disparates acerca del Tratado Lisboa que escuchamos proferir a la extrema derecha.
The first is the claptrap that we hear from the far right about the Treaty of Lisbon.
Se ha hecho un regalo injustificado a la extrema derecha austríaca.
The Austrian extreme right has been gifted an unwarranted present.
¡Es ésta la estrategia política de la extrema derecha de esta Casa!
That is the political strategy of the extreme right in this House.
Seguimos luchando contra la banalización de la extrema derecha.
We continue to fight against the trivialisation of the extreme right.
Por último, acojo con satisfacción el hecho de que la extrema derecha haya solicitado una votación nominal.
Finally, I welcome the fact that the extreme right has requested a roll call vote.
Por desgracia, tenemos demasiados gobiernos que ahora juegan la baza de la extrema derecha.
Unfortunately we have too many governments now which are playing to the extremist right-wing gallery.
Al menos éste es uno de los derechos del hombre claramente reivindicado por los partidos de extrema derecha.
But this is at least one human right fiercely claimed by extreme right-wing parties.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar