Translator
"explotadores" in English
QUICK TRANSLATIONS
"explotadores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
explotadores(also: tiburones, aves de rapiña)
El comercio del crédito de carbono genera miles de millones para los explotadores de las ciudades a costa de las familias que viven en la pobreza.
Carbon credit trading makes billions for City sharks at the expense of families in poverty.
explotador(also: explotadora)
La señora De Keyser ha señalado que es usted un hábil explotador de situaciones.
MrsDe Keyser observed that you are a skilful exploiter of situations.
Habría que añadir que las flotas comunitarias se encuentran entre los más grandes explotadores de estas poblaciones.
It should be added that Community fleets are among the largest exploiters of these stocks.
Instamos a las clases trabajadoras a luchar por desbaratar los bárbaros planes antipopulares de sus explotadores.
We call on the working class and the grass roots to fight to overturn the barbaric, anti-grass roots plans of their exploiters.
explotador(also: explotadora)
El comercio del crédito de carbono genera miles de millones para los explotadores de las ciudades a costa de las familias que viven en la pobreza.
Carbon credit trading makes billions for City sharks at the expense of families in poverty.
explotador(also: operador, operario, operadora)
Creo que esa es una razón por la que el Reglamento tiene que definir con gran precisión qué es un «explotador de empresas de piensos».
That, I believe, is a reason why the regulation has to very precisely define what a ‘feed business operator’ is.
La Comisión ha proporcionado una ayuda complementaria a algunos explotadores de centrales nucleares.
The Commission provided additional assistance to a number of nuclear power plant operators.
Los explotadores de empresas de piensos (FBO) deberían aplicar, implementar y mantener procedimientos que se basen en los principios de HACCP.
Feed business operators (FBOs) should put in place, implement and maintain procedures based on the HACCP principles.
explotador(also: explotadora)
Este es el mismo destino que espera al injusto y explotador sistema capitalista.
The same fate is in store for the unfair, exploitative capitalist system.
Necesitamos un marco legislativo de la UE para atajar el empleo injusto y explotador, así como las relaciones de seudoempleo.
We need an EU legislative framework to tackle unfair and exploitative employment and quasi-employment relationships.
Realicemos nuevas propuestas legislativas para enfrentarnos a las formas explotadoras de trabajo atípico.
Let us have fresh legislative proposals to tackle exploitative forms of atypical work.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "explotador":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "explotadores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los explotadores están muy endeudados y no logran superar la crisis iniciada en 1992.
Producers are in debt and cannot get over the crisis which began in 1992.
son unos explotadores y hambreadores del pueblo
they exploit the people and pay them starvation wages
Además, un sistema de tasas desfavorable a los pequeños explotadores ha supuesto durante mucho tiempo un freno a la competitividad de los productos locales.
In addition, a taxation regime which is unfavourable to small farmers has long acted as an impediment to the competitiveness of local products.
Respecto a la enmienda nº 25, los explotadores de gusanos de seda se han beneficiado hace poco de las devaluaciones monetarias en los correspondientes países miembros.
Now on to Amendment No 25. Breeders of silkworms have already recently profited from currency devaluations in the relevant Member States.
Pero al abordar el Alto Norte, es importante que se nos considere diplomáticos, no didácticos; cooperativos, no coercitivos y exploradores, no explotadores.
But in dealing with the High North, it is important that we are seen to be diplomatic, not didactic; cooperative, not coercive; and explorative, not exploitive.
Un requisito para el éxito es que no se inmiscuyan todo tipo de explotadores comerciales, esto conduciría a que las conexiones fuesen malas y las tarifas irregulares.
To guarantee success, it is important not to bring in a whole ream of new commercial businesses, which would lead to bad connections and variable pricing.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar