Context examples for "evaluación cualitativa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Sin embargo, tengo dudas sobre la evaluación cualitativa del trabajo realizado.

However, I do have doubts over the qualitative assessment of work which has been done.

Ustedes no están en condiciones de realizar una evaluación cualitativa de su política presupuestaria.

You are not in a position to make a qualitative assessment of its budgetary policy.

Hoy se nos propone analizar el proyecto de evaluación cualitativa de la educación escolar.

Today's business is to examine the draft recommendation on quality evaluation of school education.

Hoy se nos propone analizar el proyecto de evaluación cualitativa de la educación escolar.

Today' s business is to examine the draft recommendation on quality evaluation of school education.

Tengo que insistir en dos aspectos de esa evaluación cualitativa tal como está planteada en la posición común.

I must highlight two points in this quality evaluation as specified in the common position.

De la misma manera, el 31 de diciembre del año 2002 Sócrates ha de ser sometido a una evaluación tanto cualitativa como financiera.

Socrates must also be evaluated in both qualitative and financial terms by 31 December 2002.

Se facilitarán detalles de evaluación cualitativa sobre la ejecución de los programas y los resultados obtenidos.

Elements of a qualitative assessment of the implementation of the programmes and the results obtained will be provided.

Debemos tener presente este principio cuando hablemos de cooperación europea en la evaluación cualitativa de la enseñanza universitaria.

This principle must be borne in mind when discussing European harmonization in quality assurance in higher education.

No queremos hacer de ese proceso de evaluación cualitativa un factor de jerarquización, de clasificación o de evaluación de la excelencia de los centros.

What we do not want to do is to turn the quality evaluation process into a factor for establishing a hierarchy, classification or league table of schools.

La consolidación del control del enfoque integrado dos veces en cada legislatura ofrecerá la oportunidad de llevar a cabo una evaluación cualitativa y cuantitativa.

Consolidating control of the integrated approach twice per legislative term will provide an opportunity for qualitative and quantitative appraisal.

No creo que la Comisión de Control Presupuestario sea el organismo idóneo para hacer una evaluación cualitativa sobre la utilidad del Centro y sobre su futura utilización.

I do not think the Committee on Budgetary Control is the right body to make a qualitative assessment as to the centre's usefulness and future use.

También quisiera señalar que tenemos que tener en cuenta la evaluación cualitativa y el análisis, además de las cifras, que son aspectos positivos en algunas ocasiones y negativos en otras.

I should also like to point out that we must consider the qualitative evaluation and analysis as well as the figures, which are sometimes positive and sometimes negative.

No obstante, quizá sea más útil y necesario realizar una evaluación cualitativa y prestar especial atención a las actuaciones del Consejo con vistas a la participación del Parlamento Europeo.

But maybe it would be more helpful to assess progress in qualitative terms, paying particular attention to the Council's activities concerning the European Parliament's participation.

Dos revisores independientes seleccionaron un total de 27 estudios para su posible inclusión, en los cuales realizaron la evaluación cualitativa y un tercer revisor resolvió las discrepancias.

Two independent reviewers selected a total of 27 eligible studies for possible inclusion, in which quality assessment was performed and a third reviewer was used to adjudicate disagreements.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar