Translator


"evaluation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"evaluation" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
In the absence of such a measure, a posteriori evaluation will be difficult.
Si contamos con una medida de este tipo, la evaluación a posteriori será difícil.
Allow me to highlight a few aspects that are in need of comprehensive evaluation.
Permítame destacar algunos aspectos que requieren una evaluación exhaustiva.
However, the evaluation of the results varies greatly according to the network.
Sin embargo la evaluación de los resultados es muy distinta según las redes.
valoración{f} [account.]
Unfortunately, I cannot be as positive when it comes to my political evaluation.
Desafortunadamente, no puedo ser igual de positiva en lo que atañe a mi valoración política.
Madam President, it is not my task to make a political evaluation of the new Commission.
Señora Presidenta, no me corresponde a mí hacer una valoración política de la nueva Comisión.
and evaluation, of orientation and behaviour.
valoración, de orientación y de comportamiento totalmente diferentes unos de otros.
valuación{f} [account.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "evaluation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "evaluation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Discharge 2005: European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (vote)
Aprobación de la gestión 2005: Agencia Europea de Medicamentos (votación)
Instead, non-priority budget lines should be given a more critical evaluation.
Lo que hay que hacer es evaluar de forma más crítica las no prioritarias.
We are working on a total evaluation of health and safety legislation.
Estamos evaluando el conjunto de la legislación en materia de salud y seguridad.
I have been asked to withdraw this evaluation. I am only too pleased to do so.....
Se me ha rogado que retire esta apreciación y lo hago gustosamente....
The equation is a difficult one, and we need to grasp every opportunity for evaluation.
La ecuación es difícil, y tenemos que aprovechar cualquier oportunidad para evaluarla.
Specify whether or not you would like to use a protocol form for the evaluation.
Para finalizar, determine aquí si desea un formulario de protocolo.
I wanted to ask if there has been an evaluation of the measures that have been taken.
Quisiera preguntar si se han evaluado las medidas que están implicadas.
The Commission’ s forthcoming evaluation report will make this possible.
Los Estados miembros los están elaborando y la Comisión tendrá la tarea de evaluarlos.
Parliament wants to be involved in this evaluation process, which is all well and good.
El Parlamento quiere participar en esa tarea de fiscalización. Muy bien.
For this purpose, we ask for the intervention of the European Medicines Evaluation Agency.
A ese respecto, se solicita la intervención de la Agencia Europea de los Medicamentos.
Abstracts can be sent for their evaluation until October 15, 2007.
Los resúmenes deben ser enviados hasta el 15 octubre de 2007 para su análisis.
That is not my evaluation - it is the evaluation of the Federal Republic of Germany.
Esa conclusión no es mía, sino de la República Federal de Alemania.
The evidence indicates a need for further evaluation of piracetam.
El ensayo debe presentar una duración de al menos seis meses y preferentemente más.
The BSE crisis should have forced a re-evaluation of the issue.
La crisis de la EEB debería haber propiciado una reevaluación de esa cuestión.
Internet Connectivity Evaluation Tool on the Microsoft website
herramienta Internet Connectivity Evaluation Tool en el sitio web de Microsoft
The evaluation showed that further progress is to harmonise the acquis communautaire.
Este examen arrojó que son necesarios más progresos para la aproximación al acervo comunitario.
times and carry out its prophetic tasks, among which the study, evaluation, and
y a realizar su misión profética que conlleva el estudio, la
First of all, evaluation in the interests of safety cannot give any certainty.
Con REACH, en nombre del riesgo de contaminación de los ríos, tendríamos la malnutrición en Europa.
In the last step, you can choose whether to use a protocol form for the meeting evaluation.
En este último paso se indica si se desea un formulario de protocolo.
The splendid work it has done was also confirmed by an external evaluation.
El nombramiento debe realizarse mediante un proceso abierto y debe implicar al Parlamento Europeo.