Translator
"etiquetas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"etiquetas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Con respecto a las etiquetas, es cierto; se están desarrollando otras etiquetas éticas.
On the issue of other labels, yes, other ethical labels are being developed.
Determine el formato de las etiquetas en la ficha Etiquetas en el área Formato.
On the Labels tab, under Format, define the label format.
He oído hablar de etiquetas de hoteles, de restaurantes, del crémant McDonald.
I have heard about hotel labels, restaurant labels, McDonald's crémant.
(Opcional) Para etiquetar las imágenes, escriba un nombre de etiqueta en el cuadro Etiquetar estas imágenes (opcional).
(Optional) To tag the pictures, type a tag name in the Tag these pictures (optional) box.
Las fotos se pueden etiquetar de varias formas distintas.
There are different ways to tag your photos.
En el caso de las campañas que no son de AdWords, tendrá que etiquetar manualmente los vínculos.
For non-AdWords campaigns, you'll need to manually tag your links.
¿Por qué no deberíamos etiquetar a los animales indicando cómo han sido sacrificados?
Why should we not label animals as to how they have been slaughtered?
Por tanto, hemos de poder etiquetar los OMG y facilitar información adecuada sobre ellos.
We must therefore be able to label GMOs and provide proper information about them.
El objetivo consiste en clasificar y etiquetar las miles de sustancias y mezclas que nos rodean.
The aim is to classify and label the thousands of substances and mixtures which surround us.
etiquetar(also: apostillar)
(Opcional) Para etiquetar las imágenes, escriba un nombre de etiqueta en el cuadro Etiquetar estas imágenes (opcional).
(Optional) To tag the pictures, type a tag name in the Tag these pictures (optional) box.
Las fotos se pueden etiquetar de varias formas distintas.
There are different ways to tag your photos.
En el caso de las campañas que no son de AdWords, tendrá que etiquetar manualmente los vínculos.
For non-AdWords campaigns, you'll need to manually tag your links.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "etiquetas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ahora puede adjuntar etiquetas a las imágenes para registrar ese tipo de información.
Now you can attach tags to pictures to keep track of that kind of information.
Hay que lograr que los consumidores busquen y elijan productos con etiquetas ecológicas.
It is about getting the consumer to look for and to choose eco-labelled products.
También se pueden establecer referencias para las etiquetas de imágenes y tablas.
You can also set cross-references to the captions of charts and tables.
Se trata de asuntos tales como los OMG, los aditivos, las etiquetas y muchas cosas más.
We are concerned with issues such as GMOs, additives, labelling and so on.
En el margen inferior del área de trabajo se muestran las etiquetas de las capas predefinidas.
At the bottom of the work area, you can see the sheet tab of the selected layer.
Si tiene grupos de etiquetas relacionadas, tal vez le interese anidarlas.
If you have groups of related tags, you might want to nest them instead.
Vaya al sitio web de Microsoft para ver ejemplos de etiquetas de clave de producto.
Go to the Microsoft website to see examples of product key stickers.
Puede tratarse de etiquetas de tablas, marcos, imágenes, marcos de texto u objetos de dibujo.
They can be used in tables, frames, graphics, text frames or drawing objects.
En tercer y último lugar, es muy importante tener etiquetas claras y una información mejor.
I believe that the approach that the Commission has adopted here is wrong.
Las etiquetas no son el único método para adjuntar información a las imágenes.
Tags are not the only way to attach information to your pictures.
Puede simplificar la búsqueda de imágenes aplicándoles etiquetas.
You can make it easier to find your pictures by applying tags to the pictures.
E intentamos igualmente que los alimentos lleven etiquetas con información completa.
And we are trying to ensure that food is comprehensively labelled.
También puede agregar etiquetas cuando importe imágenes de una cámara.
You can also add tags when you're importing pictures from your camera.
Galería fotográfica comparará las etiquetas de personas que has agregado a otras caras de las fotos.
Photo Gallery will compare people tags you've added to other faces in your photos.
Una vez que ha agregado etiquetas a sus imágenes, puede utilizar el cuadro Buscar para encontrarlas.
Once you have added tags to your pictures, you can use the Search box to find them.
En la siguiente tabla, se indican las etiquetas obligatorias para los sitemaps que incluyan URL web.
The following table outlines the tags required for Sitemaps listing web URLs.
Para obtener más información, consulte Agregar etiquetas u otras propiedades a archivos.
For more information, see Add tags or other properties to files.
Para organizar los dispositivos, podrá añadirles etiquetas definidas por el usuario.
To organize devices, user-defined tags can be added to them.
Hablar aquí de una caracterización universal es, sencillamente, el engaño de las etiquetas.
To talk of comprehensive labelling here is quite simply fraudulent.
Para obtener más información, consulte Agregar etiquetas u otras propiedades a un archivo.
For more information, see Add tags or other properties to a file.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar