Translator
"labels" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"labels" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
On the issue of other labels, yes, other ethical labels are being developed.
Con respecto a las etiquetas, es cierto; se están desarrollando otras etiquetas éticas.
On the Labels tab, under Format, define the label format.
Determine el formato de las etiquetas en la ficha Etiquetas en el área Formato.
I have heard about hotel labels, restaurant labels, McDonald's crémant.
He oído hablar de etiquetas de hoteles, de restaurantes, del crémant McDonald.
to label(also: to call, to nickname)
Why should we not label animals as to how they have been slaughtered?
¿Por qué no deberíamos etiquetar a los animales indicando cómo han sido sacrificados?
We must therefore be able to label GMOs and provide proper information about them.
Por tanto, hemos de poder etiquetar los OMG y facilitar información adecuada sobre ellos.
The aim is to classify and label the thousands of substances and mixtures which surround us.
El objetivo consiste en clasificar y etiquetar las miles de sustancias y mezclas que nos rodean.
How to edit or delete a label How to change your label settings
También puedes crear una nueva etiqueta para un mensaje de "Recibidos".
This means that it may be used but not indicated on the label.
Esto significa que posiblemente se utilice pero no se indica en la etiqueta.
One thing is certain: a food label cannot be a manual for healthy eating.
Una cosa es segura: una etiqueta no puede constituir un manual de dieta saludable.
It is like putting a fake label on a product, which does not match the content.
Es como poner un rótulo falso en un producto, ya que la etiqueta no corresponde al contenido.
sticky label
rótulo autoadhesivo
I am slightly concerned about the development of the eco-label.
Me preocupa la evolución del marchamo ecológico.
I think it was intriguing to hear that the Commission still has some vision as regards the eco-label.
Me parece interesante oír que la Comisión sigue teniendo una visión amplia del marchamo ecológico.
Subject: Eco-label
Asunto: El marchamo ecológico
label(also: record company)
In 1998, René formed his own record company, Netza, and released his third album with the label in October 2002.
En 2002, René publicó su tercer álbum en el sello discográfico Netza, que él mismo fundó en 1998.
I expect that participants will use the label to their advantage as a label of their quality.
Espero que los participantes la utilicen en su beneficio como marca de calidad.
(DE) Mr President, the EC label is an important factor of consumer protection.
Señor Presidente, la marca CE es un elemento esencial para la protección del consumidor.
Mr President, the EC label is an important factor of consumer protection.
Señor Presidente, la marca CE es un elemento esencial para la protección del consumidor.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "labels" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Your digital camera labels pictures with the date and time they were taken.
Las cámaras digitales etiquetan las imágenes con la fecha y la hora en las que se tomaron.
However, the United States system of administration for wine labels is unique.
Sin embargo, el sistema de administración estadounidense para el etiquetado de vinos es único.
The listing of ingredients on labels must therefore comply with that directive.
Por ello, el etiquetado de los ingredientes tiene que realizarse en el marco de esta directiva.
My third and final point is that it is very important to have clear labels and better information.
¿Tienen idea de cuántos puestos de trabajo destruiría una legislación como esta?
Your digital camera labels pictures with the date they were taken.
La cámara digital agrega a las fotografías la fecha en la que se tomaron.
Labels must also be made compulsory as quickly as possible.
También debe establecerse lo antes posible la obligatoriedad de este etiquetado.
If the axis labels are not to be shown you should deactivate this check box.
Para que no se muestre el título del eje, desactive la casilla.
That was included with the list of labels, so this heritage can be intangible as well.
Se incluyó en la lista de sellos, por lo que este patrimonio también puede considerarse inmaterial.
The accepted amendments include the proposal to increase the size of labels.
Entre las enmiendas aceptadas se incluye la propuesta de incrementar la superficie de las advertencias.
I believe we should only put verifiable information on labels.
Yo soy del parecer que sólo debe identificarse lo que sea controlable.
We want labels which are practicable, simple, safe, cheap and easy to control.
Nuestra exigencia al etiquetado es que debe ser practicable, sencillo, seguro, barato y fácil de controlar.
Check here to include row labels in the consolidation area.
Si esta casilla de verificación está activada, se tienen en cuenta los títulos de las filas.
Check here to include column labels in the consolidation area.
Si esta casilla de verificación está activada, se tienen en cuenta los títulos de las columnas.
Consumers get confused by too many quality marks, trademarks and labels showing origin.
Los consumidores son víctimas de la confusión ante tanto certificado de calidad, de producción o de origen.
The good fellow has made such an effort, so we will not put the labels on and keep the consumer informed!
Los pobres, se han esforzado tanto, venga, no etiquetemos ni informemos a los consumidores.
That labels should indicate the presence of these substances I find the most utterly obvious thing in the world.
Me parece del todo evidente que estas sustancias se tienen que indicar.
We have never specified genetic or ethnic labels as a reason.
Nunca hemos sostenido argumentos genéticos o étnicos.
This is not a proposal for the benefit of record labels.
Esta propuesta no es para beneficiar a las discográficas.
Switch your view to Satellite and Show Labels.
Cambia la vista a Satélite y elige que se superponga el callejero.
Here too we need to maintain a list of compulsory information to be given on the labels.
En relación con el etiquetado, también en este caso es necesario preservar una lista positiva de menciones obligatorias.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar