Translator
"etiquetado electrónico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"etiquetado electrónico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Además, a partir de 2011, el etiquetado electrónico evitará la confusión y el fraude.
Moreover, from 2011, electronic tagging will prevent confusion and deception.
En cuanto al etiquetado electrónico, no estamos preparados para ello.
Electronic tagging: we are not ready for it.
El segundo punto que no será ninguna sorpresa para los colegas es la identificación de ovinos y el etiquetado electrónico.
The second issue which will be of no surprise to colleagues is sheep identification and electronic tagging.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "etiquetado electrónico" in English
etiquetadoverb
electrónicoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "etiquetado electrónico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además, a partir de 2011, el etiquetado electrónico evitará la confusión y el fraude.
Moreover, from 2011, electronic tagging will prevent confusion and deception.
En cuanto al etiquetado electrónico, no estamos preparados para ello.
Electronic tagging: we are not ready for it.
El segundo punto que no será ninguna sorpresa para los colegas es la identificación de ovinos y el etiquetado electrónico.
The second issue which will be of no surprise to colleagues is sheep identification and electronic tagging.
Tengo que decir que la propuesta de la Comisión sobre el etiquetado electrónico, en la forma en que se ha propuesto, acabará con el sector.
I have to say that the Commission proposal to bring in electronic tagging as proposed will destroy the industry.
. - (EN) He votado en contra del apartado 52 del informe Wojciechowski que proporciona apoyo al principio de etiquetado electrónico.
in writing. - I voted against paragraph 52 of the Wojciechowski report which gives support for the principle of electronic tagging.
No podemos utilizar el etiquetado electrónico a los productos textiles sin que las partes interesadas lo sepan; aún no tenemos las normas de etiquetado adecuadas.
We cannot apply electronic labels to textiles without the knowledge of those concerned; we still do not have appropriate labelling rules.
Si no lo ha oído ya, Comisario, el mensaje que surge claramente desde esta Cámara es que el etiquetado electrónico es una idea muy mala y debe abandonarse.
If you have not heard it already, Commissioner, the message coming very clearly from this House is that electronic tagging is a very bad idea and it must be put to bed.
Si este informe -y doy las gracias a Liam Aylward por su trabajo- logra algo, esperaría que fuese un poco de realismo en el etiquetado electrónico de los ovinos.
If this report - and I thank Liam Aylward for his work on it - achieves anything, I would hope that it would achieve a bit of realism on electronic tagging of sheep.
La Cartilla Europea de Vacunación, los programas de vacunación o incluso el etiquetado electrónico de animales de compañía son de hecho medidas acertadas que posibilitarán este objetivo.
The European Vaccination Card, vaccination programmes or even the electronic tagging of pets are indeed sensible measures that may make this easier.
Lo que yo les digo con toda claridad es que no tiene sentido seguir adelante con el etiquetado electrónico en tanto no tengamos un sistema práctico, rentable y listo para su uso.
What I say to you quite clearly is that there is no point in moving forward on electronic tagging until we have got a practical system, cost-effective and ready to use.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar