Context examples for "sistema electrónico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Esperamos que se nos informe sobre cómo está funcionando dicho sistema electrónico.

We are now waiting for an explanation as to how this electronic system functions.

Al no haber votado con el sistema electrónico, no puedo demostrarlo formalmente.

Not having voted using the electronic system, I cannot prove this formally.

El sistema electrónico ha reflejado fielmente la realidad de la Cámara en ese momento.

The electronic system accurately reflected the reality of the House at that moment.

La creación de un sistema electrónico de autorización de viaje no se justifica económicamente.

Creating the Electronic System of Travel Authorisation is not justified financially.

Para los pescadores, el sistema electrónico facilitará la grabación y la comunicación de datos.

For fishermen, the electronic system will make it easier to record and communicate data.

Para obtener más información, vea Cambiar el sistema de correo electrónico por Exchange Online.

For more information, see Switch Your E-Mail to Exchange Online.

Para cambiar el sistema de correo electrónico a Exchange Online, siga los pasos que se detallan a continuación.

To switch your e-mail system to Exchange Online, perform the following steps.

Estoy de acuerdo con los que dicen que deberíamos utilizar el sistema electrónico, porque es mucho más rápido.

I agree with those who say we should use the electronic system, as it is much quicker.

Hay algún problema con nuestro sistema de votación electrónico.

There is something wrong with our electronic voting system.

Entre tanto el Parlamento ya dispone, a Dios gracias, de un sistema electrónico para realizar el inventario.

In the meantime, thank God, we have introduced an electronic inventory system in Parliament.

Señora Presidenta, estoy de acuerdo con lo que ha dicho el último orador sobre el sistema electrónico de identificación.

Madam President, I agree with the final speaker about the electronic tagging.

Para migrar el sistema de correo electrónico de una empresa se requiere un minucioso proceso de planeación y comunicación.

Migrating your company’s e-mail system requires careful planning and communication.

Constituye una auténtica entrada al sistema de aduanas electrónico, centralizado, interoperativo y automatizado.

It is a true gateway to an electronic, centralised, interoperable and automated customs system.

Seguimos esperando que el sistema electrónico se cargue.

We are still waiting for the electronic system to load.

Utilice este registro SPF si Exchange Online es el único sistema que envía correo electrónico desde su dominio.

Use this SPF record when Exchange Online is the only e-mail system sending e-mail from your domain.

Seguimos esperando que el sistema electrónico se cargue.

Now, at least, we know what one another looks like.

Y por último, lo siguiente: diversas empresas han introducido un sistema electrónico de identificación del ganado vacuno.

And my last point is this: some farms have introduced an electronic system of identifying their cattle.

Los programas antivirus analizan el equipo en busca de virus que pretenden introducirse en su correo electrónico, sistema operativo o archivos.

Antivirus programs scan for viruses trying to get into your e‑mail, operating system, or files.

Hay, claramente, determinadas zonas de la Unión Europea en las que no es posible introducir un sistema de marcado electrónico.

Clearly, there are certain parts of the EU where it is not possible to introduce a system of electronic tagging.

Tenemos un sistema electrónico de identificación.

We have got electronic tagging.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar