Translator


"entrega extraordinaria" in English

QUICK TRANSLATIONS
"entrega extraordinaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
He votado a favor de la resolución común sobre el tema de la entrega extraordinaria.
I voted for the joint resolution on the issue of extraordinary rendition.
un avión sospechoso de estar involucrado en una entrega extraordinaria
a plane suspected of being involved in extraordinary rendition
En 2006, dirigí la delegación de miembros del Parlamento Europeo de nuestra comisión temporal sobre la entrega extraordinaria y la tortura de Londres.
In 2006, I led the MEP delegation from our Temporary Committee on Extraordinary Rendition and Torture to London.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "entrega extraordinaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
He votado a favor de la resolución común sobre el tema de la entrega extraordinaria.
I voted for the joint resolution on the issue of extraordinary rendition.
un avión sospechoso de estar involucrado en una entrega extraordinaria
a plane suspected of being involved in extraordinary rendition
En 2006, dirigí la delegación de miembros del Parlamento Europeo de nuestra comisión temporal sobre la entrega extraordinaria y la tortura de Londres.
In 2006, I led the MEP delegation from our Temporary Committee on Extraordinary Rendition and Torture to London.
Las circunstancias particulares en torno a la entrega extraordinaria habrán sido investigadas a fondo para cuando creemos nuestra comisión.
The particular circumstances around extraordinary rendition will have been investigated to death by the time our committee is established.
Quiero dar la gracias y rendir tributo al Taoiseach, Bertie Ahern, a todo el Gobierno irlandés y a la gran mayoría de los políticos irlandeses por la extraordinaria entrega de que han hecho gala.
I wish to express my thanks to the Taoiseach, Bertie Ahern, and to President Cox for their work.
Por ejemplo, es un hecho que algunos de nuestros Gobiernos y servicios de seguridad cooperaron con la CIA para llevar a cabo la entrega extraordinaria.
It is a fact, for instance, that some of our governments and security services cooperated with the CIA in carrying out extraordinary rendition.
¿Por qué, casi dos años después, no hay una respuesta suficiente y global al informe del Parlamento sobre la cooperación europea con la entrega extraordinaria?
Why, nearly two years on, is there still no sufficient and comprehensive response to Parliament's report on European cooperation with extraordinary rendition?
Muchos diputados de esta Cámara hacían cola para criticar a América por la cuestión de la "entrega extraordinaria" y para criticar a los gobiernos europeos que cooperaron con la CIA.
Many in this House queued up to lambast America over extraordinary rendition and to criticise European governments that cooperated with the CIA.
El caso de los campos de detención y los vuelos de entrega extraordinaria de la CIA y el caso del acuerdo sobre el PNR demuestran claramente la necesidad urgente de que Europa hable con una sola voz.
The case of the CIA detention camps and rendition flights and the case of the PNR Agreement demonstrate very clearly the urgent need for Europe to speak with a single voice.