"ensamblé" in English

QUICK TRANSLATIONS

ensamblar {verb}

to assemble- to join- to joint- to splice- to splice together- to link- to butt

ensamblar {transitive verb}

to abut

Translations & Examples Synonyms

TRANSLATIONS & EXAMPLES

ensamblar [ensamblando · ensamblado] {verb}

ensamblar(also: aspirar, instrumentar, armar, asimilar)

to assemble [assembled · assembled] {vb}

Desarrollar y ensamblar las alas de un avión de alta tecnología -que es lo que hace Airbus en Brema, donde yo vivo- exige una preparación muy especial.

Developing and assembling the wings for high-tech aircraft - which is what Airbus does in Bremen, where I live - calls for special skills.

Resulta algo tan evidente para todo el mundo que ni siquiera se nos ocurre señalar que todos los cohetes Ariane se ensamblan allí y que todos se lanzan desde esa plataforma de lanzamiento.

It is so obvious to everyone that we no longer think of pointing out that all the Ariane rockets are assembled there and are launched from this launch pad.

ensamblar(also: ligar, unir, acompañar, secundar)

to join [joined · joined] {vb}

ensamblar

to joint [jointed · jointed] {v.t.} (boards, pipes)

ensamblar

to splice {v.t.} (wood)

ensamblar

to splice together {vb} (wood)

ensamblar(also: hacer un link, linkear)

to link [linked · linked] {vb} [IT]

Pienso que los tres aspectos están, indefectiblemente, ensamblados como partes de un mismo todo.

I believe the three aspects are inextricably linked as parts of a whole.