Translator


"enfermedades cardiovasculares" in English

QUICK TRANSLATIONS
"enfermedades cardiovasculares" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Está dominado por las enfermedades cardiovasculares, los cánceres y las enfermedades alérgicas o respiratorias.
It is dominated by cardiovascular diseases, cancers, allergic conditions and respiratory diseases.
Ya en 2004, el Consejo reconoció la importancia de dar soluciones decisivas al problema de las enfermedades cardiovasculares.
As long ago as 2004, the Council recognised the importance of providing decisive solutions to the problem of cardiovascular diseases.
Debemos redoblar nuestros esfuerzos para fomentar estilos de vida saludables y para sensibilizar a los ciudadanos acerca de las enfermedades cardiovasculares.
We need to make further efforts to promote healthy lifestyles and raise awareness of cardiovascular diseases.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "enfermedades cardiovasculares" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enfermedades cardiovasculares" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los pacientes con CI deben recibir prevención secundaria para las enfermedades cardiovasculares.
Patients with IC should receive secondary prevention for cardiovascular disease.
También servirá para ahorrar en los costes del tratamiento de la diabetes y enfermedades cardiovasculares y óseas.
They will also produce savings in the costs of treatment for diabetes and cardiovascular and bone diseases.
Combatir las enfermedades cardiovasculares (votación)
Action to tackle cardiovascular disease (vote)
Evaluar el efecto de la modificación de la ingesta de sal sobre la PA y los marcadores de enfermedades cardiovasculares y NPD.
To evaluate the effect of altered salt intake on BP and markers of cardiovascular disease and DKD.
Programa de acción comunitaria en el ámbito de la salud (2007-2013) - Medidas para combatir las enfermedades cardiovasculares (debate)
Community action programme in the field of health - Action to tackle cardiovascular disease (debate)
Europa se enfrenta a importantes amenazas para la salud pública: el cáncer, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, el asma...
Europe is facing major threats to public health: cancer, heart and vascular diseases, diabetes, asthma...
La obesidad implica un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes, presión alta y determinadas formas de cáncer.
Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
Mejorar el valor nutritivo de su dieta también ayuda a protegerlos contra las enfermedades cardiovasculares, el cáncer y la diabetes.
Improving the nutritional value of their diet also offers protection against cardiovascular disease, cancer and diabetes.
El exceso de peso implica un mayor riesgo de enfermedades cardiovasculares, diabetes, presión alta y determinadas formas de cáncer.
Excessive weight entails a greater risk of cardiovascular disease, diabetes, high blood pressure and certain forms of cancer.
Está dominado por las enfermedades cardiovasculares, los cánceres y las enfermedades alérgicas o respiratorias.
I believe that the proposed strategy helps to achieve an overall understanding of the threats, of how they affect human health and of what action is required.
Las enfermedades cardiovasculares (EC) se ubican en el primer lugar de causas de mortalidad y son una causa principal de morbilidad en todo el mundo.
Cardiovascular disease (CVD) is ranked as the number one cause of mortality and is a major cause of morbidity world wide.
Se sabe que las personas con diabetes tipo 2 poseen mayor riesgo de paceder enfermedades cardiovasculares (como ataque cardíaco o accidente cerebrovascular).
People with type 2 diabetes are known to be at increased risk of cardiovascular disease (such as heart attack or stroke).
La carga de las enfermedades cardiovasculares es de gran preocupación en el ámbito mundial para los pacientes así como para las instituciones de atención sanitaria.
The burden of cardiovascular disease world-wide is one of great concern to patients and health care agencies alike.
Estos techos atacarán directamente a los agentes contenidos en los cigarrillos que son los responsables del cáncer, la adicción y las enfermedades cardiovasculares.
These ceilings will directly attack the agents in cigarettes responsible for cancer, addiction and cardiovascular disease.
La calidad del aire empeorará, lo cual incrementará la incidencia de enfermedades cardiovasculares y supondrá una amenaza para la vida de quienes padecen asma.
Air quality will worsen, which will increase the incidence of cardiovascular disease and threaten the lives of asthma sufferers.
El consumo moderado puede proteger al organismo frente a enfermedades cardiovasculares y degenerativas, y así lo demuestran numerosos informes científicos.
Moderate consumption may protect the body from cardiovascular and degenerative diseases, as has been shown in many scientific reports.
Últimamente se han hecho evidentes algunas tendencias sanitarias preocupantes, tales como un aumento en los casos de cáncer, diabetes y enfermedades cardiovasculares.
Certain worrying health trends have become evident recently. These include an increase in cases of cancer, diabetes and cardiovascular disease.
. - Muchos ciudadanos europeos sufren condiciones de salud que los obligan a seguir dietas, como diabetes, elevada presión arterial o enfermedades cardiovasculares.
in writing. - Many European citizens suffer from diet-related health conditions, such as diabetes, high blood pressure and heart disease.
Los cambios en el régimen dietético en la población tienen la probabilidad de reducir las enfermedades cardiovasculares y el cáncer, pero el efecto del asesoramiento dietético es incierto.
Changes in population diet are likely to reduce cardiovascular disease and cancer, but the effect of dietary advice is uncertain.
Europa se enfrenta a importantes amenazas para la salud pública: el cáncer, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, el asma...
That is why I strongly support initiatives to ensure non-discrimination in the treatment of those affected by mental illness and the social integration of people with mental disorders.