Translator


"cardiovasculares" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cardiovasculares" in English
cardiovasculares{adjective masculine/feminine plural}
cardiovascular{adjective masculine/feminine}
"cardiovasculares" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
cardiovasculares{adjective masculine/feminine plural}
Los cuadros cardiovasculares agudos constituyen un reto terapéutico.
Acute cardiovascular events represent a therapeutic challenge.
Los pacientes con CI deben recibir prevención secundaria para las enfermedades cardiovasculares.
Patients with IC should receive secondary prevention for cardiovascular disease.
No existen datos sobre si este fármaco produce una reducción de los eventos adversos cardiovasculares.
There are no data on whether it results in a reduction of adverse cardiovascular events.
cardiovascular{adjective masculine/feminine}
Las personas con diabetes mellitus tipo 2 tienen un mayor riesgo de contraer enfermedad cardiovascular.
People with type 2 diabetes mellitus are at increased risk from cardiovascular disease.
La hiperinsulinemia se asocia con un aumento del riesgo cardiovascular y el desarrollo de diabetes mellitus.
Hyperinsulinaemia is associated with an increase in cardiovascular risk and the development of diabetes mellitus.
También necesitamos un lema llamativo para la prevención cardiovascular, para que la gente sepa lo que está en juego.
We also need a catchy slogan for cardiovascular prevention, so that people know what is at stake.
cardiovascular{adjective}
cardiac{adj.} (surgery)
cardiovascular{adjective}
cardiovasculares{adj. m/f pl}
Acute cardiovascular events represent a therapeutic challenge.
Los cuadros cardiovasculares agudos constituyen un reto terapéutico.
Patients with IC should receive secondary prevention for cardiovascular disease.
Los pacientes con CI deben recibir prevención secundaria para las enfermedades cardiovasculares.
There are no data on whether it results in a reduction of adverse cardiovascular events.
No existen datos sobre si este fármaco produce una reducción de los eventos adversos cardiovasculares.
cardiovascular{adj. m/f}
People with type 2 diabetes mellitus are at increased risk from cardiovascular disease.
Las personas con diabetes mellitus tipo 2 tienen un mayor riesgo de contraer enfermedad cardiovascular.
Hyperinsulinaemia is associated with an increase in cardiovascular risk and the development of diabetes mellitus.
La hiperinsulinemia se asocia con un aumento del riesgo cardiovascular y el desarrollo de diabetes mellitus.
We also need a catchy slogan for cardiovascular prevention, so that people know what is at stake.
También necesitamos un lema llamativo para la prevención cardiovascular, para que la gente sepa lo que está en juego.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cardiovasculares" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Todo ello está relacionado con la resolución presentada: un 42 % de las muertes en la UE se deben a problemas cardiovasculares.
That of course links into the resolution that you have before you: 42% of deaths in the EU come from CVD problems.
Europa se enfrenta a importantes amenazas para la salud pública: el cáncer, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, el asma...
Europe is facing major threats to public health: cancer, heart and vascular diseases, diabetes, asthma...
El grado de protección de los eventos cardiovasculares pareció ser similar en los grupos de alto y bajo riesgo, pero sólo fue estadísticamente significativo en el primero.
Few studies compared reduced with modified fat diets, so direct comparison was not possible.
La diabetes mellitus se asocia con complicaciones a largo plazo, especialmente enfermedades de la visión, renales, nerviosas y cardiovasculares.
Diabetes mellitus is associated with long-term complications, especially eye, kidney, nerve, heart and blood vessel disease.
Está dominado por las enfermedades cardiovasculares, los cánceres y las enfermedades alérgicas o respiratorias.
I believe that the proposed strategy helps to achieve an overall understanding of the threats, of how they affect human health and of what action is required.
Los ensayos con participantes incluidos por más de dos años mostraron reducciones significativas en la tasa de eventos cardiovasculares y una sugerencia de protección de la mortalidad total.
This did not alter with sub-grouping or sensitivity analysis.
. - Muchos ciudadanos europeos sufren condiciones de salud que los obligan a seguir dietas, como diabetes, elevada presión arterial o enfermedades cardiovasculares.
in writing. - Many European citizens suffer from diet-related health conditions, such as diabetes, high blood pressure and heart disease.
Europa se enfrenta a importantes amenazas para la salud pública: el cáncer, las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, el asma...
That is why I strongly support initiatives to ensure non-discrimination in the treatment of those affected by mental illness and the social integration of people with mental disorders.
Las enfermedades que afectan al cerebro ocupan el tercer lugar en la trágica clasificación de las enfermedades, después de las cardiovasculares, en el primer puesto, y el cáncer, en el segundo.
As the MEPs of the Communist Party of Greece have repeatedly requested this of you, could you tell us when you intend to do this?
También política de salud, porque Europa es la Europa de la tercera edad, la Europa de las enfermedades cardiovasculares y no es la Europa del SIDA que afecta únicamente a una minoría sexual.
Also health policy, because Europe is a Europe of old people, a Europe of heart disease, not a Europe of AIDS, which affects only a sexual minority.
Las enfermedades que afectan al cerebro ocupan el tercer lugar en la trágica clasificación de las enfermedades, después de las cardiovasculares, en el primer puesto, y el cáncer, en el segundo.
These diseases which affect the brain occupy third place in the tragic hit parade of diseases, after cardio-vascular diseases in first place and cancer in second place.