Translator


"enfermedad pulmonar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"enfermedad pulmonar" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enfermedad pulmonar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se excluyeron los estudios de personas con enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Studies involving people with chronic obstructive pulmonary disease were excluded.
Hace quince años mi marido se vio aquejado por una grave enfermedad pulmonar.
Fifteen years ago, my husband contracted a serious lung disease.
La enfermedad pulmonar en los recién nacidos prematuros se complica a menudo con edema pulmonar.
There was not enough evidence to show any improvement in long-term outcome.
Corticosteroides inhalados para la enfermedad pulmonar obstructiva crónica estable
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
aeruginosa) es de gran importancia en el tratamiento de la enfermedad pulmonar fibrosis quística.
aeruginosa) lung infection is of great importance in managing cystic fibrosis lung disease.
La enfermedad pulmonar crónica es todavía una complicación frecuente en los recién nacidos prematuros.
Chronic lung disease remains a common complication among preterm infants.
Los pacientes con fibrosis quística tienen un riesgo mayor de desarrollar enfermedad pulmonar crónica.
People with cystic fibrosis have a higher risk of chronic lung disease.
No hubo diferencias estadísticamente significativas en la incidencia de enfermedad pulmonar crónica.
There was not a statistically significant difference in the incidence of chronic lung disease.
La enfermedad pulmonar en la fibrosis quística (FQ) se caracteriza por una alteración en la depuración mucociliar.
Impaired mucociliary clearance characterises lung disease in cystic fibrosis (CF).
Este hecho puede contribuir a un mayor riesgo de contraer enfermedad pulmonar crónica.
This may contribute to an increased risk of developing chronic lung disease, and hence a requirement for oxygen.
La enfermedad pulmonar crónica (EPC) sigue siendo un problema grave en las unidades de cuidados intensivos neonatales.
Chronic lung disease (CLD) remains a major problem in neonatal intensive care units.
Se ha mostrado que son útiles en otros trastornos pulmonares, como la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
They have been shown to help in other lung conditions, such as chronic obstructive pulmonary disease.
Vacunas inyectables para la prevención de la infección neumocócica en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La enfermedad pulmonar en los recién nacidos prematuros se complica a menudo con exceso de agua.
There is no strong evidence of benefit from routine use of loop diuretics in preterm babies at risk of, or with, chronic lung disease.
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una enfermedad frecuente, principalmente relacionada con el tabaquismo.
COPD is a common condition, mainly related to smoking.
enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)
chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
La enfermedad pulmonar crónica (EPC) es un problema grave para los recién nacidos que se encuentran en unidades de cuidados intensivos neonatales.
CLD is a major problem for newborn babies in neonatal intensive care units.
está afectado de una grave enfermedad pulmonar
he is suffering from a serious lung disease
Los otros se realizaron en poblaciones de ancianos y con sujetos de alto riesgo, algunos de ellos con enfermedad pulmonar crónica.
The others were conducted on elderly and high-risk individuals, some of whom had chronic lung disease.
Los medicamentos que disminuyen el volumen de agua en el cuerpo (diuréticos) pueden ayudar al recién nacido a recuperarse de la enfermedad pulmonar.
Lung disease in babies born early (preterm) is often complicated with excess of water.