Translator
"lung" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Lung cancer is one of the leading causes of death globally.
El cáncer de pulmón es una de las principales causas de muerte a nivel mundial.
A Europe without that Balkan lung is not Europe.
Una Europa sin ese pulmón balcánico no es Europa.
(DE) Smokers incontestably run a greater risk of contracting lung cancer than non-smokers.
(DE) Los fumadores se exponen sin duda a un mayor riesgo de sufrir cáncer de pulmón que los no fumadores.
aeruginosa) lung infection is of great importance in managing cystic fibrosis lung disease.
aeruginosa) es de gran importancia en el tratamiento de la enfermedad pulmonar fibrosis quística.
ABPA is associated with an accelerated decline in lung function.
La ABPA está asociada con una disminución acelerada de la función pulmonar.
However, it had a limited effect on improving lung function.
Sin embargo, tuvo un efecto limitado sobre la mejoría de la función pulmonar.
It is thought that inflammation in the lungs may be part of the cause.
Se piensa que la inflamación en los pulmones puede ser parte de la causa.
(PL) Mr President, Europe really does breathe through two lungs.
(PL) Señor Presidente, Europa respira, en verdad, por dos pulmones.
In the long term, this can even cause premature ageing of lungs.
A largo plazo, puede incluso provocar un envejecimiento prematuro de los pulmones.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lung" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
However, this response may not result in protection against influenza infection or lung damage.
El primer tipo de vacuna está compuesto por virus vivo completamente inactivado.
Controlled trials of screening for lung cancer using sputum examinations, chest radiography or chest CT.
Se realizó un análisis del tipo intención de cribar (intention-to-screen analysis).
Data were combined (when available) from six included studies in participants without a lung transplant.
Se identificaron siete ensayos y se incluyeron cinco (con 145 participantes adultos).
Infections with viral diseases like influenza ("the flu") can worsen lung damage.
El papel de las infecciones virales del tracto respiratorio en la FQ no ha sido investigado de manera extensa.
Cystic fibrosis causes frequent lung infection and the airways become blocked with mucus.
La fibrosis quística (FQ) causa infección respiratoria frecuente y bloquea las vías respiratorias con moco.
This review found that even small amounts of caffeine can improve lung function for up to four hours.
En consecuencia, se ha planteado un interés en su potencial función como tratamiento para el asma.
There was limited moderate to strong evidence for lung, pancreatic and colorectal cancer.
Hubo pruebas moderadas a sólidas acerca de que el consumo de té verde no disminuye el riesgo de morir de cáncer gástrico.
This review was conducted to discover if people should avoid consuming caffeine before taking lung function tests.
Está relacionada químicamente con el fármaco teofilina, que se utiliza en el tratamiento del asma.
This review examined the effects of vitamins E and C, β-carotene and selenium on CF lung disease.
Esta revisión examinó los efectos de las vitaminas E y C, el betacaroteno y el selenio en la neumopatía en pacientes con FQ.
People with cystic fibrosis have a greater risk of chronic lung infections.
La fibrosis quística es un trastorno genético grave que afecta a las células de las glándulas exocrinas (glándulas sudoríparas y otras).
Inhaled antibiotics are commonly used to treat persistent airway infection that contributes to lung damage in people with cystic fibrosis (CF).
Para tratar esta infección se utilizan habitualmente los antibióticos nebulizados.
Medications that reduce body water (diuretics) might help the baby recover from lung disease.
La revisión analizó los efectos de los diuréticos que trabajan en la parte profunda de los tubos renales pequeños (diuréticos de asa).
There was no significant difference between groups in infant or conventional lung function.
No hubo una diferencia significativa entre los grupos con respecto a los estudios funcionales respiratorios convencionales y para lactantes.
he is suffering from a serious lung disease
está afectado de una grave enfermedad pulmonar
Combined data from three studies showed a non-statistically significant increased risk of lung cancer incidence (RR 1.11, 95% CI 0.94-1.33)
La duración del tratamiento osciló entre dos y 12 años y el seguimiento fue de dos a cinco años.
Ozone also contributes to asthmatic attacks, impaired lung function and increased bronchial reactivity.
El ozono contribuye también a provocar crisis de asma, a deteriorar las funciones respiratorias y a incrementar la reactividad de los bronquios.
the bullet damaged his left lung
la bala le interesó el pulmón izquierdo
the bullet pierced his left lung
la bala penetró en el pulmón izquierdo
the stab wound affected the lung
la puñalada le comprometió el pulmón
Inhaled steroids help control inflammation in the airways of the lung.
El DPB está disponible en un rango de formulaciones administradas por inhaladores de dosis medidas (IDM) y diferentes dispositivos de inhalación de polvo seco (IPS).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar