Translator


"enfermedad de Parkinson" in English

QUICK TRANSLATIONS
"enfermedad de Parkinson" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Sin duda no deben padecer la enfermedad de Parkinson ni ninguna otra discapacidad.»
They cannot possibly suffer with Parkinson's Disease or any other disability
Sin duda no deben padecer la enfermedad de Parkinson ni ninguna otra discapacidad.»
They cannot possibly suffer with Parkinson's Disease or any other disability.'
Sabemos que el Papa se encuentra ahora en la fase terminal de la enfermedad de Parkinson.
We know now that the Pope is in the terminal phase of the Parkinson disease.
Sin duda no deben padecer la enfermedad de Parkinson ni ninguna otra discapacidad.»
They cannot possibly suffer with Parkinson's Disease or any other disability
Sin duda no deben padecer la enfermedad de Parkinson ni ninguna otra discapacidad.»
They cannot possibly suffer with Parkinson's Disease or any other disability.'
Sabemos que el Papa se encuentra ahora en la fase terminal de la enfermedad de Parkinson.
We know now that the Pope is in the terminal phase of the Parkinson disease.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enfermedad de Parkinson" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin duda no deben padecer la enfermedad de Parkinson ni ninguna otra discapacidad.»
They cannot possibly suffer with Parkinson's Disease or any other disability. '
Sin duda no deben padecer la enfermedad de Parkinson ni ninguna otra discapacidad.»
They cannot possibly suffer with Parkinson's Disease or any other disability.'
Sabemos que el Papa se encuentra ahora en la fase terminal de la enfermedad de Parkinson.
We know now that the Pope is in the terminal phase of the Parkinson disease.
La demencia se asocia con frecuencia con la enfermedad de Parkinson.
Dementia is frequently associated with Parkinson's Disease.
Alan Cole, de Liskeard, padece la enfermedad de Parkinson.
Mr Alan Cole from Liskeard suffers from Parkinson's Disease.
Mi madre falleció a consecuencia de la enfermedad de Parkinson y fui testigo del prolongado deterioro de su vida.
My mother died of Parkinson's disease and I watched the long-term degeneration of her life.
No tiene nada de digno perecer de la enfermedad de neurona motriz y apenas tiene más dignidad sucumbir a la enfermedad de Parkinson.
There is no dignity in dying of motor neurone disease and there is precious little dignity in suffering from Parkinson's either.
No creo que debamos ser el obstáculo a una futura curación de la enfermedad de Parkinson, la diabetes, ciertas clases de cáncer y demás.
I do not think that we should be the obstacle to a future cure for Parkinson's disease, diabetes, certain types of cancer and so on.
No obstante, debe encontrarse una solución para las personas que necesitan un nuevo corazón, riñón o hígado y para quienes padecen la enfermedad de Parkinson.
But a solution must be found for people who need a new heart, kidney or liver and also for Parkinson's disease sufferers.
1) Usar las células madre embrionarias para tratar enfermedades incurables como la diabetes, la enfermedad de Parkinson, el infarto de miocardio, etcétera.
1) to use embryonic stem cells to treat such incurable diseases as diabetes, Parkinson's disease, infarcted myocardium, etc.
Investigadores de todo el mundo han dicho que tanto la enfermedad de Parkinson como otras enfermedades graves pueden curarse con otros métodos.
Researchers throughout the world have said that Parkinson's disease and other serious illnesses can perfectly well be cured by other methods.
Investigadores de todo el mundo han dicho que tanto la enfermedad de Parkinson como otras enfermedades graves pueden curarse con otros métodos.
Researchers throughout the world have said that Parkinson' s disease and other serious illnesses can perfectly well be cured by other methods.
Evaluar la efectividad y la seguridad del uso a largo plazo de los IMAO-B en comparación con otros agentes dopaminérgicos en la enfermedad de Parkinson temprana.
To assess the effectiveness and safety of long-term use of MAO-B inhibitors compared with other dopaminergic agents in early PD.
Se han expresado inquietudes acerca de un empeoramiento teórico de los síntomas relacionados a la enfermedad de Parkinson, en particular de los síntomas de movimiento.
Concerns have been expressed about a theoretical worsening of Parkinson's disease related symptoms, particularly movement symptoms.
¿Cuál es la dignidad de alguien que padece la enfermedad de Parkinson, la enfermedad de Alzheimer, fibrosis quística o cuadriplejía a causa de una lesión medular?
What is the dignity of someone with Parkinson's disease, Alzheimer's disease, cystic fibrosis or quadriplegia resulting from spinal injury?
Expone lo siguiente:« Ya sea acertado o no, cada día escucho la televisión o la radio esperando oír que está en vías de descubrirse una curación de la enfermedad de Parkinson.
He states: 'Rightly or wrongly, each day I listen to the TV or radio hoping to hear that a cure for Parkinson's Disease is on the way.
Expone lo siguiente: «Ya sea acertado o no, cada día escucho la televisión o la radio esperando oír que está en vías de descubrirse una curación de la enfermedad de Parkinson.
He states: 'Rightly or wrongly, each day I listen to the TV or radio hoping to hear that a cure for Parkinson's Disease is on the way.
Los IMAO-B son una opción para el tratamiento inicial de la enfermedad de Parkinson aunque tienen efectos sintomáticos más débiles que la levodopa y los agonistas dopaminérgicos.
MAO-B inhibitors are one option for the early treatment of PD although they have weaker symptomatic effects than levodopa and dopamine agonists.
Se puede hablar del sufrimiento, de la enfermedad de Parkinson, y todo lo demás, pero yo quisiera hablar también de esta cuestión, ya que se refiere a los derechos de las mujeres.
It is all very well to talk about suffering, Parkinson’s disease and so on, but I would also like to talk about this issue, because it concerns women’s rights.
Aunque se ha postulado que los inhibidores de la monoaminoxidasa B (IMAO-B) alteran la progresión de la enfermedad de Parkinson, en ensayos se han obtenido resultados contradictorios.
It has been postulated that monoamine oxidase B (MAO-B) inhibitors alter disease progression in Parkinson's disease (PD) but trials have produced conflicting results.