keyboard

á é í ó ú ü ñ ¿¡

"endeudado" in English

QUICK TRANSLATIONS

endeudado {adjective masculine}

beholden

endeudado {adjective}

in debt- indebted

endeudarse {verb}

to get oneself into debt

endeudar {transitive verb}

to indebt- to get … into debt

endeudarse {reflexive verb}

to get into debt

Translations & Examples Synonyms Context Examples

TRANSLATIONS & EXAMPLES

endeudado {adjective masculine}

endeudado

beholden {adj.}

endeudado {adjective}

endeudado(also: empeñado)

in debt {adj.}

Éramos un país endeudado, la población estaba endeudada, pero conseguimos superarlo.

We were a country in debt, people were in debt, but we succeeded in dealing with it.

No se puede imponer sanciones monetarias adicionales a un país que ya está muy endeudado.

You cannot impose additional monetary penalties on a country that is already heavily in debt.

seguro que termina endeudado

he is sure to land himself in debt

endeudado(also: empeñado)

indebted {adj.} (owing money)

Pero no se puede ayudar a un amigo endeudado concediéndole más préstamos a un tipo de interés ruinoso.

But you do not help an indebted friend by pressing more loans on him at a ruinous rate of interest.

Mauritania es también uno de los países más pobres del mundo, clasificado como país pobre altamente endeudado.

Mauritania is also one of the poorest countries in the world, classified as a Heavily Indebted Poor Country.

quedo endeudado contigo

I am indebted to you

endeudarse {verb}

endeudarse

to get oneself into debt {vb}

endeudar [endeudando · endeudado] {transitive verb}

endeudar

to indebt [indebted · indebted] {vb}

endeudar(also: endrogar)

to get … into debt {vb}

Por su parte, los eurobonos son una forma de que la UE se endeude, junto con los Estados miembros, lo que tampoco quiero.

Eurobonds are a way for the EU to get into debt along with the Member States, which I do not want.

Siempre me da la impresión de que a los políticos les pilla totalmente por sorpresa la forma en que los países se endeudan.

It always seems to me to come as a complete surprise to politicians how countries get in debt.

endeudarse {reflexive verb}

endeudarse(also: empeñarse, enjaranarse, enditarse, endrogarse)

to get into debt {vb}

endeudarse con algn

to get into debt with sb

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "endeudar":

endeudar

empeñar- entrampar- hipotecar- mpeñar

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "endeudado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Éramos un país endeudado, la población estaba endeudada, pero conseguimos superarlo.

We were a country in debt, people were in debt, but we succeeded in dealing with it.

No se puede imponer sanciones monetarias adicionales a un país que ya está muy endeudado.

You cannot impose additional monetary penalties on a country that is already heavily in debt.

Señora Presidenta, Nicaragua es un país muy pequeño, pobre y endeudado con una renta per cápita muy baja.

Madam President, Nicaragua is a very small, poor and debt-ridden country with a very low per capita income.

Hacía mucho que las llamadas economías en ascenso se habían endeudado hasta niveles superiores a lo razonable.

For a long time the so-called emerging economies had been burying themselves up to their necks in debt.

Al haberse endeudado en dólares, con depósitos en rublos, hoy ya no pueden satisfacer sus obligaciones internas y externas.

With debts in dollars and deposits in roubles, they can no longer honour their internal and external obligations.

Se han endeudado para construirlas.

Destroying homes it is destroying families.

seguro que termina endeudado

he is sure to land himself in debt

(DE) Señora Presidenta, se ha dicho aquí que no es el euro el que está en crisis, son los Estados miembros los que se han endeudado.

(DE) Madam President, it has been said here that it is not the euro that is in crisis, but the Member States that have got into debt.

quedo endeudado contigo

I am indebted to you

estar muy endeudado

to be heavily in debt

quedo endeudado contigo

I am in your debt

endeudado con algn

indebted to sb

(FI) Señora Presidenta, yo también quiero preguntarle a nuestro colega cómo los socialistas irlandeses y griegos pueden haber provocado que sus países se hayan endeudado.

(FI) Madam President, I too would like to ask our fellow Member how the Socialists in Ireland and Greece might have caused their countries to run into debt.

El método utilizado por quienes gobiernan ha resultado en enormes sumas de dinero empleadas para rescatar a los bancos, siendo ellos mismos los responsables de haberse endeudado en exceso.

The method used by those in government has resulted in huge sums being spent to rescue banks which are themselves responsible for getting heavily into debt.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar