Translator


"empeñarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"empeñarse" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
empeñarse{reflexive verb}
to insist{v.t.} (on)
empeñarse en
to insist on -ing
Empeñarse en obligar a determinados países a que realicen desembolsos imposibles hace inviable la ayuda al desarrollo e incluso la ejecución de reformas económicas.
To insist on forcing certain countries to make impossible repayments renders development aid, as well as economic reforms, unviable.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "empeñarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Europa tiene que empeñarse en lo que es posible, sin rechazar el objetivo final.
Europe must apply itself to what is possible, without forgetting the ultimate objective.
Empeñarse en impulsar este tipo de mercado sería una victoria pírrica.
To persist in wanting this kind of market would be a Pyrrhic victory.
responsablemente la procreación y a empeñarse con amor en la
the power of procreation in a responsible manner and to commit themselves
La política estructural en términos de empleos, debe empeñarse en la reducción del tiempo de trabajo.
On the jobs front, our structural policy must be to reduce working hours.
Deberá, por tanto, empeñarse en adquirir un profundo sentido litúrgico
He should try to develop a deep sense of liturgy, therefore,
Con todo, el Parlamento Europeo debe empeñarse a fondo para que este éxito no se convierta en una ilusión.
However, the European Parliament must ensure this success does not become an illusion.
Por tanto, si es justo empeñarse en la lucha
And so, while it is right to be committed to the
Empeñarse en una actitud polarizante ahora que el Gobierno de los Estados Unidos ha tomado un enfoque diferente respecto a Rusia es contraproducente.
Persisting with a polarising attitude now the United States Government has chosen a different approach to Russia is counterproductive.
Empeñarse en la ruptura del acuerdo de asociación no ayudará en nada a Europa a desempeñar su papel y a convertirse en el interlocutor ineludible que desea ser.
Breaking the Association Agreement will not help Europe to play its part and become the key negotiator it would like to be.
empeñarse en
to make an effort to
empeñarse en
to insist on -ing
Empeñarse en obligar a determinados países a que realicen desembolsos imposibles hace inviable la ayuda al desarrollo e incluso la ejecución de reformas económicas.
To insist on forcing certain countries to make impossible repayments renders development aid, as well as economic reforms, unviable.
empeñarse en
to strive to