"en fin" in English

It has taken seven years for the Treaty of Lisbon to finally take effect.

Spending is becoming an end in itself and the measure of the programme's success.

In all events, I think that two points need to be highlighted in Mr Sterckx's report.

It is not, however, an end in itself, nor some neutral, self-sufficient benefit.

I would add only one thing: the construction of the Community is not an end in itself.

Expenditure becomes an end in itself, evidence of the success of a programme.

To make a program fill the entire screen, you click this button to maximize it.

I refer to the statements I made in that context so I do not need to repeat myself.

And, at last, the historic inter-Korean summit was held in June last year.

Finally, the same debate concerns Europe’s ambitions in terms of external policy.

To this end we need to define this European model in political terms.

Liberalisation can sometimes be a means to achieving this, but never an end in itself.

The directive turns genetic material into a mere resource for commercial gain.

We said that we wished to conclude this tiresome business in November.

We would look forward to the early implementation, finally, in the United Kingdom.

We need to make changes in these policies in order to improve the environment.

The revised directive will not enter into force before the end of the next legislative term.

Enough, however, has been said as to the content of the draft document.

It is not an end in itself, however, and it could become blunt through excessive use.

Increased biogas production must not be an end in itself, however.